SCRIPTS - vertaling in Nederlands

• scripts
• scipts

Voorbeelden van het gebruik van Scripts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sécurité: activation/désactivation des scripts, activex et java sur les messages en html.
Veiligheid: activatie/desactivatie van de scripts, activeX en java in de html berichten.

Les scripts peuvent avoir des variables en entrée appelées arguments(parfois, on les appelle également paramètres).
Een script kan gebruik maken van input-variabelen die we argumenten noemen(soms ook parameters).

Evolution PTC: l'un des meilleurs scripts Bux a toutes les fonctionnalités,
PTC Evolutie: een van de beste Bux script heeft alle functies,

Cela peut avoir lieu de façon manuelle ou automatique via des scripts, ce qui entraîne d'importants gains de temps dans la procédure de génération.
Dit kan handmatig of automatisch gebeuren via scripting, wat op zijn beurt enorme tijdswinst oplevert tijdens de aanmaakprocedure.

La rapidité dans l'exécution des scripts avait déjà été sensiblement améliorée dans la version 7.0,
De snelheid in uitvoering van de scripts was al aanzienlijk verbeterd in versie 7.0, maar gaat in deze

Aussi hangups qui ont été causés par la lenteur de chargement du tiers scripts(tel que celui signalé en Ce bogue)
Ook blijft hangen die werden veroorzaakt door een trage laden van de derde scripts(zoals gerapporteerd in een deze bug)

Ces fichiers contiennent souvent des scripts qui envoient du spam
Deze bestanden bevatten vaak scriptjes die spam uitsturen

C'est aussi valable pour les scripts qui chargent ou lisent les pages(actions sur les pages
Hetzelfde geldt voor scripten die pagina's laden of lezen(acties uitvoeren

Installation standardisée des pc portables en utilisant des images et scripts automatisés avec emplacement sécurisé prédéfini pour les données utilisateurs.
Snellere gestandaardiseerde laptopinstallatie door middel van beelden en gescripteerde installatie, met vooraf bepaalde locatie voor veilige opslag van gebruikersgegevens.

Pour obtenir des performances optimales avec tous les navigateurs, nous vous recommandons de placer les autres scripts sur votre site de l'une des façons suivantes.
Voor optimale prestaties in alle browsers raden we u aan andere scripts op uw site op een van de volgende locaties te plaatsen.

Le meilleur des scripts fournis Tony Hancock avec une feuille brillante pour son génie comique.
Het beste van de scripts ontvangen Tony Hancock met een briljante folie voor zijn komische genie.

Les chapitres 14 et 15 traitent des scripts shell et autres méthodes d'automatisation
Het 14e en 15e hoofdstuk gaan over shell scripting en andere manieren om uw administratieve taken te vereenvoudigen

Si vous mettez les commandes PHP pour exécuter vos scripts en python dans un fichier HTML,
Als je de PHP opdrachten voor het uitvoeren van uw scripts in python in een HTML-bestand,

Un recueil d'exemples de scripts d'appareil, avec des commentaires supplémentaires dans le code.
Een verzameling voorbeelden voor scripten van apparatuur, met extra commentaren in de code.

Prévention du suivi intelligent- bloquer les scripts à partir de la source des sites Web, qui visent à suivre le comportement en ligne de l'utilisateur.
Intelligente Tracking Preventie- blokkeren van scripts van de bron van websites, die het gebruikersgedrag van het internet opsporen.

Ce sont deux scripts, que fait sonner
Dit zijn de twee scripts, dat maakt het geluid

Pour les plus gros projets, il est fortement recommandé d'utiliser les scripts qui font l'objet d'une description dans la 2 ème partie de ce document.
Voor grotere stukken code kun je beter gebruik maken van scripts waarover in deel 2 van de documentatie veel meer staat.

Sélectionnez le script dans le menu"Scripts" avec la touche Majuscule enfoncée,
Kies het script in het"Scripts" menu terwijl u de Shift-toets ingedrukt houdt.

C'est pourquoi il est utile d'améliorer vos scripts pour vous informer que des changements.
Daarom is het handig om uw scripts te verbeteren om alleen u op de hoogte van de wijzigingen.

Rien n'est laisser les autres scripts de tirer données de mot de passe ainsi cependant, quelque chose que les scripts malveillants ont déjà essayé dans le passé.
Niets is houden van andere scripts uit te trekken wachtwoord gegevens echter iets dat de kwaadaardige scripts hebben al geprobeerd in het verleden.