SENSUEL - vertaling in Nederlands

• sensueel
• zinnelijke
• zwoele
• sensuele
• zinnelijk

Voorbeelden van het gebruik van Sensuel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ravissement sensuel, parfums inoubliables,
Sensuele vervoering, onvergetelijke geuren,

c'était presque sensuel, démontrant que le chat peut produire des impacts brûlants et des caresses douces.
het was bijna sensueel, wat aantoont dat de Cat stekende impacts en zachte strelingen kan leveren.

Dans un long mouvement sensuel, les corps se touchent,
In een lange, sensuele beweging raken lichamen elkaar aan,

du noyau dur enveloppe-poussant pour apprivoiser, sensuel érotique.
van briefomslag-duwende hardcore om te temmen, sensueel soft.

Le travail que Minkowitz faisait à cette époque avait un sensuel, féminin de sentiment
Het werk dat Minkowitz aan het doen was op dit moment had een sensuele, vrouwelijke gevoel aan het,

Puis quand elle est venue, son baiser sensuel était dans un tel contraste que j'ai pensé un moment que je pourrais être amoureux.
Toen ze kwam, was haar sensuele kus in zo'n contrast dat ik dacht dat ik even verliefd kon zijn.

lent massage sensuel qui procure une sensation incroyable.
deze gebruiken om een mooie en langzame, sensuele massage te geven die ongelooflijk aanvoelt.

permettent aux images de la vue et du son d'être transmises au public en détail entièrement sensuel.
uitzending mogelijk beelden van beeld en geluid in volle sensuele detail aan het publiek worden overgebracht.

Ce massage a un caractère sensuel plus important qu'un massage habituel
Deze massage is sensueler van aard dan een gebruikelijke massage en trekt voornamelijk de

C'est sensuel, tu vois, on n'en parle pas mais on le sait, et elle le sait.
Het is erotisch. Je zegt niks, maar je weet het allebei.

des concepts rigoureux, le sensuel et le rationnel.
strikte concepten, tussen het sensuele en het rationele.

Le soin du corps n'est pas un simple soin. Il s'agit presque d'un rituel magique et sensuel.
Lichaamsverzorging is hier niet gewoon lichaamsverzorging, maar lijkt wel een magisch en zintuiglijk ritueel.

J'utilise les contours naturels du corps avec des lignes simples pour transmettre un raffinement sensuel.
Ik gebruik de natuurlijke contouren van een man… in combinatie met eenvoudige lijnen, zodat het… sensueel verfijnd wordt.

Les invités de BioErleben 2011 découvrent un plaisir sensuel lors de la cuisine spectacle,
De gasten van BioErleben 2011 ervaren sensueel genot tijdens showcooking, door improvisatiekunst, tijdens gesprekken over ecologische onderwerpen

Les gestes gracieux, le langage corporel sensuel, visages expressifs
De sierlijke gebaren, zinnelijke lichaamstaal, expressieve gezichten

il est très sensuel d'avoir une corde tirée sur vos seins
het is heel sensueel dat touw over je borsten en tepels getrokken wordt

essayez ce style sensuel iris suède
mooie look, probeer deze zwoele stijl in iris suède

Le Sexmuseum vous offre tout ce qui est basé sur l'amour sensuel avec une vaste collection d'images érotiques,
Het Sexmuseum biedt je alles gebaseerd op zinnelijke liefde met een omvangrijke collectie van erotische beelden,

l'actrice suédoise Greta Garbo, sensuel et énigmatique, est devenue une des plus grandes légendes de Hollywood de tous les temps.
Zweedse actrice Greta Garbo, sensueel en baffling, werd een van de grotste volksoverleveringen van De Hollywood van alle tijdperken.

essayez ce sensuel style dans iris, daim
proberen dit op zeemleder Suède zwoele stijl, wees niet verrast