SERVANTES - vertaling in Nederlands

• dienstmaagden
• bedienden
• dienaressen
• dienstmeisjes
• handmaids
• meiden
• dienaren
• gereedschapswagens
• dienstmeiden
• bediendes

Voorbeelden van het gebruik van Servantes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et vous en faites des séparées, des servantes….
En jullie maken ervan afgescheidenen, dienaressen….

Les rôles des esclaves servantes sont aussi uniques
De rol van slavinnen dienstmeisjes is even uniek

J'étais constamment entourée de précepteurs et de servantes.
Ik had altijd dienaren en leraren om me heen.

Servantes de l'hôtel: 20 bahts par jour.
Hotel dienstmeisjes: 20 baht per dag.

Coiffure pour les jeunes filles ou les servantes.
Kapsel voor meisjes of dienstmeisjes.

Mais elles voulaient devenir servantes de Kṛṣṇa.
Maar ze wilden dienstmeisje van Kṛṣṇa worden.

Il y avait seulement 2 servantes et une cuisinière.
Er waren slechts twee meisjes en een kok.

Je crois que vous et vos servantes êtes bien traitées.
Ik neem aan dat jij en jouw dienstmaagden goed verzorgd worden.

Jeux avec des servantes.
games met maids.

Je serais obligé par Bettina, la grande prêtresse, et ses servantes, de les satisfaire jour après jour après jour.
Gedwongen door High Priestess Bettina en haar dienstmaagden om hen te bevredigen dag na dag na dag.

C'est ce que les servantes ont pensé quand elles l'ont trouvée
Dat dachten de bedienden toen ze haar een paar dagen geleden vonden…

Les Servantes sont forcées dans cette vie,
De dienstmaagden worden gedwongen tot dit leven

qui, comme les servantes sont vêtus de robes blanches,
die net als de dienaressen zijn gekleed in witte gewaden,

Servantes du Christ,”” dit-il,“”bouclier moi avec le bouclier de vos prières de ceux qui me calomnient.
Dienstmaagden van Christus,”” zei hij, “”schild me met het schild van uw gebeden van degenen die mij belasteren.

Elle a la sienne avec plein de servantes.
in haar eigen huis met bedienden.

Asian Sex Slaves peut fournir des servantes pour une grande variété d'utilisation, et avec une large compétence ld'ensemble capables de répondre aux besoins des Maîtres ou des Maîtresses exigeants.
Asian Slave Escorts kan zorgen voor een uitgebreid net van dienstmeisjes, die met hun uitgebreide vaardigheden kunnen voldoen aan de behoeften van veeleisende Meesters of Meesteressen.

Pour les Servantes, le rouge les faisait ressortir
Voor de dienstmaagden zorgde het rood ervoor

Si un homme se contente d'une seule femme parmi les servantes de Dieu, lui et sa compagne vivront dans la tranquillité.
Een ieder die zich met één echtgenote uit de dienaressen van God tevredenstelt, hij en zij zullen beiden in rust leven.

les tantes les oncles les pères donnaient leurs filles et des servantes.
tantes gaven ooms… vaders gaven dochters en bedienden.

Le gouvernement demande aux familles des commandants avec des servantes de remplir la cérémonie chaque mois,
De overheid vereist dat de huishoudens van commandanten met Handmaids elke maand de ceremonie voltooien