SERVEURS WEB - vertaling in Nederlands

• webservers
• web servers
• web-servers

Voorbeelden van het gebruik van Serveurs web in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

elles sont vulnérables aux failles dans Bash et exploitent les serveurs Web pour exécuter un script Pearl.
gebreken in Bash en dan gebruik maken van de web servers naar een Pearl script uit te voeren.

Des cookies peuvent être utilisés par les serveurs web pour identifier et suivre les utilisateurs lorsqu'ils naviguent sur différentes pages d'un site web et pour identifier les utilisateurs qui reviennent sur un site web..
Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl ze verschillende pagina's op een website raadplegen, en om gebruikers die opnieuw een website bezoeken te identificeren.

Pour augmenter encore la fiabilité d'une machine vous devez surveiller vos applications(serveurs web, bases de données)
Om een echt betrouwbaar systeem te hebben, zul je nog steeds je applicaties(web-servers, databases) en systeembronnen(schijfruimte,

Par exemple, les serveurs Web frontaux empruntent l'identité des utilisateurs lorsqu'ils accèdent à des bases de données principales,
Front-end webservers bijvoorbeeld bootsen gebruikers na bij het gebruik van backend-databases, waardoor naadloze toegang tot

Nos serveurs Web peuvent également collecter des informations telles que le nombre de visites,
Onze webservers kunnen ook informatie, zoals het aantal bezoeken te verzamelen,

Les cookies peuvent être utilisés par les serveurs Web pour identifier et suivre les utilisateurs à mesure qu'ils parcourent les différentes pages d'un site Web ainsi que pour identifier les utilisateurs qui reviennent sur un site Web..
Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl zij door de verschillende pagina's van een website navigeren, en gebruikers te identificeren die naar een website terugkeren.

Nos serveurs web utilisent Secure Sockets Layer(SSL),
Onze webservers gebruik van Secure Sockets Layer(SSL),

Les"Filtres d'Accès"(Accept Filters) permettent aux applications réseaux intensives, tel que les serveurs web, de placer une partie de leurs fonctions au coeur du noyau ce qui permet d'améliorer les performances.
Accept Filters maken het mogelijk om verbindingsintensieve applicaties, zoals webservers, netjes een deel van hun functionaliteit naar de kernel te verplaatsen waardoor prestaties verbeteren.

de fichiers stockés sur les serveurs web.
bestanden die opgeslagen zijn op webservers.

de fichiers stockés sur les serveurs web.
bestanden opgeslagen op webservers.

serveurs de messagerie et serveurs Web.
e-mailservers en webservers.

pour gérer les connexions vers les serveurs http, c'est-à-dire les serveurs web. L'usage le plus courant est pour afficher les pages web dans le navigateur& konqueror;
-toepassingen gebruikt voor het afhandelen van verbindingen met http, oftewel webservers. Deze io-slave wordt het meest gebruikt voor het tonen van webpagina's in het bladerprogramma& konqueror; Webbrowser.

contrairement au scénario similaire avec les certificats des serveurs Web.
dit in tegenstelling tot een vergelijkbaar scenario voor webserver certificaten.

Les possibilités étendues en tant que serveurs Web de la série des serveurs Alpha DIGITAL, couplées avec des mises à jour souples,
De uitgebreide Web server mogelijkheden van de DIGITAL AlphaServer series, gecombineerd met een goed upgrade path, leveren de perfecte oplossing

Les adresses IP(par ex. les serveurs Web et appareils connectés impliqués dans la génération,
IP-adressen(bv. van webservers en verbonden apparaten die betrokken zijn bij de generatie,

Les serveurs Web les utilisent pour identifier et suivre les utilisateurs
Ze worden gebruikt door webservers om gebruikers te identificeren

Lorsqu'un visiteur demande à accéder à une page de l'un des sites Web du réseau REPUSEL, nos serveurs Web reconnaissent automatiquement son nom de domaine et son adresse IP.
Wanneer een bezoeker een pagina opvraagt van een willekeurige Web site binnen het REPUSEL Netwerk dan herkent onze Web server automatisch de domeinnaam en het IP adres van de bezoeker.

Par exemple, un autre port que les serveurs web utilisent fréquemment est 8080,
Bijvoorbeeld, een andere poort die vaak webservers gebruiken is 8080, maar er is niets

Je viens juste de lire un article sur les serveurs Web qui racontait que bien qu'Apache
Ik heb zojuist een artikel gelezen over web servers dat wist te vertellen

Les serveurs de bases de données, serveurs web, contrôleurs de domaines(qui régulent la gestion des utilisateurs au sein des domaines Windows)
Databaseservers, webservers, domeincontrollers(deze regelen het gebruikersbeheer binnen Windows-domeinen) en dergelijke worden professioneel geprepareerd en volgens de best practice geconfigureerd