Voorbeelden van het gebruik van Sforza in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les sites d'intérêt à proximité de l'appartement incluent le château des Sforza, La Scala et l'Arena Civica.
Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het appartement zijn het kasteel Sforzesco, La Scala en Arena Civica.Le serpent sur le cavalier surcot est le Biscione, l'emblème de la famille Sforza.
De slang op Je ne voudrais pas que le jugement de Sa Sainteté à cet égard d'être entravée du tout paroles empoisonnées de Catherine Sforza.
Ik hoef Zijne Heiligheids oordeel niet te vragen in een bespottelijke zaak, een grap, met Catherine Sforza's vergiftigde woorden.Bona Sforza, née le 2 février 1494 à Vigevano
Dozza- Château Sforza(50 Km) Majestic et bien harmonisé avec le village, construit au 400 fin par Caterina Sforza, Lady d'Imola et Dozza.
Dozza- Sforza Castle(50 km) Majestic en goed geharmoniseerd met het dorp, gebouwd in de late 400 van Caterina Sforza, Vrouwe van Imola en Dozza.de Brera et du château des Sforza.
Brera en het kasteel Sforzesco.son patron le duc Ludovico Sforza de Milan.
in opdracht van zijn beschermheer hertog Ludovico Sforza.Situé à Milan, à 500 mètres de l'Arena Civica et à 14 minutes à pied du château des Sforza, l'Italianway Apartments- Canonica propose des hébergements dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision à écran plat.
Italianway Apartments- Canonica ligt in Milaan, op 500 m van de Arena Civica en op 1,5 km van het kasteel Sforzesco. Het biedt accommodatie met voorzieningen zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv.du comte Sforza et autres.
graaf Sforza.à moins de 12 minutes à pied du château des Sforza, le Suite Leonardo da Vinci est un appartement offrant une vue sur la ville.
Vinci ligt in Milaan, op een steenworp afstand van Santa Maria delle Grazie en op minder dan 12 minuten lopen van het kasteel Sforzesco.à 15 minutes à pied du château des Sforza.
op 15 minuten lopen van het kasteel Sforzesco.tels que la famille de Sforza, Della Rovere et Malatesta.
zoals de familie van Sforza, Della Rovere en Malatesta.à proximité du château des Sforza et de l'université catholique du Sacré-Cœur.
in de buurt van het Sforzesco kasteel en de Sacro Cuore universiteit.vues plus formel et politique entre M. Rolf Dahrendorf pour la Commission et M. Sforza, secrétaire général adjoint du Conseil de l'Europe.
werkvergadering vond een meer formele en politieke gedachtenwisseling plaats tussen de heer Ralf Dahrendorf voor de Commissie en de heer Sforza, secretaris-generaal van de Raad van Europa.à 5 km du château des Sforza.
op 5 km van het kasteel Sforzesco.Au cours du XIVe siècle, cette hégémonie entre en décadence jusqu'en 1439, avec le mariage entre Cecilia Aldobrandeschi et Bosio Sforza, avec lequel le territoire de Santa Fiora passe à la famille de Sforza. .
In 1439, na het huwelijk van Bosio Sforza met Cecilia Aldobrandeschi, gravin le château des Sforza et le Dôme de Milan.
het kasteel Castello Sforzesco en de kathedraal de Duomo.Carlo Graf Sforza(Italie), Robert Schuman(France),
Graaf Carlo Sforza( Italië),Aussi n'est-il pas surprenant que le duc Galeazzo Maria Sforza s'adresse dans une lettre datée du 23 novembre 1472 à Johannes Ockeghem en lui demandant son aide pour le recrutement de chanteurs destinés à collaborer à sa chapelle ducale qu'il était en train de constituer.
Zo hoeft het niet te verbazen dat hertog Galeazzo Maria Sforza zich per brief van 23 november 1472 tot Johannes Ockeghem richt met het verzoek hem bij de werving van zangers voor zijn sinds 1471 in opbouw zijnde hofkapel behulpzaam te zijn.comte Carlo Sforza(Italie), Robert Schuman(France),
Graaf Carlo Sforza(Italië), Robert Schuman(Frankrijk),
