SKYTEAM - vertaling in Nederlands

• skyteam
• skyteam member airlines
• skyteam's

Voorbeelden van het gebruik van Skyteam in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous trouverez ces salons SkyTeam dans les aéroports de Londres Heathrow,
U vindt deze SkyTeam-lounges opLonden-Heathrow, de luchthavens vanIstanbul

Remarque: les itinéraires SkyTeam sont mesurés en miles(1 mile= 1 609 mètres).
NB: bij SkyTeam worden de routes gemeten in mijlen(1 mijl= 1,609 kilometer).

Consultez notre centre de presse pour les dernières actualités SkyTeam, des photos, des logos
Pers Bezoek ons perscentrum voor het laatste nieuws over SkyTeam, afbeeldingen en logo's

Michael Wisbrun rejoint SkyTeam et vient de KLM, apportant avec lui un savoir-faire approfondi et pertinent.
Michael Wisbrun voegt zich bij SkyTeam vanuit KLM en brengt een uitgebreid pakket aan relevante ervaring met zich mee.

La coopération entre ces trois membres de la famille SkyTeam va encore renforcer la position sans égale de SkyTeam dans la Grande Chine.
Samenwerking tussen deze drie leden van de SkyTeam familie zal de ongeëvenaard sterke positie van SkyTeam in de regio China verder versterken.

Le planificateur de voyages est développé avec la technologie et le conseil de KLM, membre de SkyTeam et l'outil sera disponible sur SkyTeam..
De reisplanner wordt ontwikkeld met de technologie en consulting-ondersteuning van het SkyTeam lid KLM.

Cette infrastructure est, à l'échelle du réseau, le premier regroupement SkyTeam présentant indifféremment les compagnies participantes.
Deze faciliteit is de eerste centraal samengevoegde locatie van het SkyTeam netwerk die deelnemende luchtvaartmaatschappijen als gelijken kenmerkt.

Djeddah, le 10 janvier 2011- Saudi Arabian Airlines, la compagnie nationale d'Arabie saoudite a signé aujourd'hui un protocole d'accord pour rejoindre SkyTeam en 2012.
Jeddah, 10 januari 2011- Saudi Arabian Airlines, de nationale luchtvaartmaatschappij van Saudi Arabië, tekende vandaag de overeenkomst om toe te treden tot SkyTeam in 2012.

Si vous êtes membre du programme de fidélité d'une compagnie membre de SkyTeam, vous pouvez gagner des Miles sur les vols qualifiants.
Als deelnemer aan een Frequent flyer programma van een van de SkyTeam Member airlines spaart u Miles met in aanmerking komende vluchten.

auprès de bornes libre-service SkyTeam.
selfservice incheckautomaten van SkyTeam.

Le voyage a été même très respectueux de l'environnement grâce à la compensation des émissions à laquelle SkyTeam a eu recours.
De reis was zelfs nog vriendelijker- in dit geval milieutechnisch- door het gebruik van emissiecompensatie, die door SkyTeam werd ingezet voor deze reis.

Si vous êtes membre SkyTeam Elite Plus, nous vous garantissons une réservation en Classe Économique sur tout vol long-courrier SkyTeam à travers le monde, même si le vol est complet.
SkyTeam Elite Plus-deelnemers krijgen gegarandeerd een stoel in Economy Class toegewezen op iedere wereldwijde langeafstandsvlucht met SkyTeam, zelfs wanneer de vlucht is volgeboekt.

Saudi Arabian Airlines, la compagnie nationale d'Arabie saoudite a signé aujourd'hui un protocole d'accord pour rejoindre SkyTeam en 2012.
Saudi Arabian Airlines, de nationale luchtvaartmaatschappij van Saudi Arabië, tekende vandaag de overeenkomst om toe te treden tot SkyTeam in 2012.

En mars 2012, SkyTeam a lancé SkyPriority, son programme phare dédié à la clientèle.
In maart 2012 werd SkyPriority gelanceerd, SkyTeams paradepaardje op het gebied van klantenservice.

Si vous êtes membre du programme de fidélité d'une compagnie membre de SkyTeam, vous gagnerez des Miles sur les vols qualifiants.
Als deelnemer aan een Frequent flyer-programma van een van de SkyTeam Member airlines spaart u Miles met kwalificerende vluchten.

En janvier, Saudia, la compagnie nationale d'Arabie saoudite a signé un protocole d'accord pour rejoindre SkyTeam en 2012.
In januari tekende Saudia, de nationale luchtvaartmaatschappij van Saudi Arabië, een overeenkomst om lid te worden van SkyTeam in 2012.

rejoindra SkyTeam en septembre 2004.
Northwest in september 2004 tot SkyTeam zouden toetreden.

Viêt Nam Airlines a officiellement rejoint l'alliance aérienne mondiale SkyTeam.
die vandaag in Hanoi werd gehouden, trad Vietnam Airlines officieel toe tot de wereldwijde alliantie van luchtvaartmaatschappijen SkyTeam.

Veuillez contacter le service d'assistance SkyTeam au moins 24 heures avant le départ.
Neem ten minste 24 uur voor vertrek contact op met de helpdesk van de betreffende SkyTeam Member.

Restez en forme pendant votre voyage en utilisant les tapis de yoga et les vidéos de présentation SkyTeam dans notre paisible studio.
Blijf fit tijdens uw reis in deze rustgevende ruimte met yogamatten en yogavideo's van SkyTeam.