SOFIE - vertaling in Nederlands

• sofie

Voorbeelden van het gebruik van Sofie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sofie est là-dedans?
Is Sofie daarbinnen?

Où est Sofie?
Waar is Sofie?

Sofie et moi,?
Sofie en ik?

Sofie, c'est moi.
Sofie, ik ben het.

Le nouveau petit copain de Sofie.
Het nieuwe vriendje van Sofie.

Quelqu'un a vu Sofie?
Hebben jullie Sofie gezien?

Sofie, elle est ici!
Sofie, ze is hier!

Sofie, enlevez cette assiette.
Sofie, haal z'n bord weg.

La Sofie de l'hôtel?
Sofie van het hotel?

MICHIELS, Sofie, à Lommel.
MICHIELS, Sofie, te Lommel.

Sofie, j'ai un problème.
Sofie, ik zit met een probleem.

Sofie peut prendre soin d'elle.
Sofie kan best voor zichzelf opkomen.

Anette a avoué le meurtre de Sofie.
Anette heeft de moord op Sofie bekend.

Une charmante fille… nommée Sofie.
Een lief meisje dat Sofie heet.

Sofie Bergmark vous a vu dans le studio.
Sofie Bergmark zag je in de studio.

Mme Sofie VAN de BOURRY;
Sofie VAN de BOURRY;

Sofie avait un manteau comme ça.
Sofie had een lilaroze jack.

Voici Sofie, une de mes plus chers fidèles.
Dit is Sofie, een van m'n dierbaarste gelovigen.

Il est à ma collègue Sofie.
Ik heb het even geleend van mijn collega, Sofie.

Ouais. C'est une bonne idee, Sofie.
Dat is een goed idee, Sofie.