SONO - vertaling in Nederlands

• sono
• PA
• geluidssysteem
• een geluidsverbinding

Voorbeelden van het gebruik van Sono in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les sentiments que j'essayer, sono state abbastanza condivise.
de gevoelens die ik probeer, sono state abbastanza condivise.

sortie année du premier livre qui a fait le succès mondial de Cooper, sono passati dieci anni o quasi.
jaar uitgang van het eerste boek dat het wereldwijde succes van Cooper heeft gemaakt, sono passati dieci anni o quasi.

je le recommande fortement le procedure sono davvero molto rapide e chiare,
ik raad het ten zeerste aan le procedure sono davvero molto rapide e chiare,

Daurade, le thon sashimi sur le trajet par Minoru Sono a également été accompagnée par de nouvelles caillé de haricots.
Zeebrasem, tonijn sashimi op de tocht door Minoru Sono was ook vergezeld van verse bonen wrongel.

tortellini verts à la ricotta sono. spettacolari!
groen tortellini met ricotta sono. spettacolari!

Mais de là à acheter des équipements DJ, sono et d'éclairage de plusieurs milliers d'euros,?
Maar voor duizenden euro's DJ-, PA- en verlichtingsapparatuur kopen via internet?

ce qui garantit un confort d'utilisation lors de l'installation de la sono par exemple.
wat voor gebruiksgemak zorgt bij het opbouwen van bijvoorbeeld PA's.

L'établissement Sono Apartamentos propose des appartements modernes
Het Sono Apartamentos biedt lichte

Elle pense pouvoir débarquer de Boston et interdire à mon petit-fils d'utiliser la sono.
Ze denkt helemaal uit Boston te kunnen komen om mijn kleinzoon te verbieden de stencilmachine te gebruiken.

in questa foto sono con mio Nonno Armando,
in questa foto sono con mio Nonno Armando,

Sono \'les mêmes, encore mieux\", livraison et\'instant\"le lendemain\" Heureux de vous avoir rencontré.
E\'hetzelfde, nog beter\' s happy originale. Sono\ 's te kopen, levering en\'direct\"de dag na\" Blij om u te hebben ontmoet.

pieds d'enceinte DJ pour les moniteurs ou Sono gear et ordinateur portable DJ se trouve vous permettent de configurer votre matériel est facilement accessible.
DJ speaker steunen voor monitoren of PA vistuig en DJ laptop staat kunt u uw apparatuur configureren zodat het gemakkelijk toegankelijk is.

Facilement exécuter le signal directement dans la Sono lors d'un concert avec la pratique Di symétrique à l'arrière de la pédale,
Gemakkelijk lopen het signaal direct in de PA bij een optreden met de praktische evenwichtige Di op de achterkant van het pedaal, maakt het leven makkelijker voor u

Collège du 8 décembre 2015: Michel KUTENDAKANA demande si l'achat de matériel sono pour les salons de la Maison Haute concerne le matériel mis à disposition pour les locations
College van 8 december 2015 Michel KUTENDAKANA vraagt of de aankoop van sono materiaal voor de salons van het Hoog Huis, ter beschikking gesteld materiaal

Lors d'une de mes dernières visites au Pakistan j'ai demandé au Dr Sono s'il voulait m'amener voir une partie de l'irrigation au goutte à goutte dans le désert de Thar.
Op een van mijn laatste bezoeken aan Pakistan vroeg ik Dr. Sono of hij me wat van de druppelirrigatie wilde laten zien in de Thar woestijn.

même commuter la sortie d'une Sono à un interphone pour la communication pratique.
zelfs het overschakelen van de output van een PA naar een intercom voor gemakkelijke communicatie.

l'expression SPQR peut aussi être comprise comme Sono pazzi questi romani« Ils sont fous, ces Romains!».
van Obelix"Ils sont fous, ces Romains" tamelijk letterlijk als Sono Pazzi Questi Romani,"Ze zijn gek, die Romeinen.

colonne Sono du faire un choix excellent pour solo acoustiques artistes interprètes ou exécutants, des bandes, des présentations et des DJ.
waardoor kolom PA een uitstekende keuze voor solo akoestische artiesten, bands, presentaties en DJ's.

même manquer une DI à votre console, Sono ou le système d'enregistrement.
zelfs uitgeput een DI op console, PA, of een opnamesysteem.

L'IRT-STUDIO abrite un record d'émulée à haut-parleur de haute qualité sur immédiatement après la section de sortie, livrant tous ton robinet à votre poste de travail ou Sono ou même les deux en même temps- idéal
De metro-STUDIO herbergt een hoge kwaliteit speaker-emulatie record uit onmiddellijk na de sectie uitvoer alle ventiel toon leveren aan uw DAW of PA of zelfs beide op hetzelfde moment- ideaal voor