SOUS-DOSSIERS - vertaling in Nederlands

• submappen
• sub-mappen
• subfolders
• sub-omslagen
• submap

Voorbeelden van het gebruik van Sous-dossiers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

modifier des signets ou ajouter des sous-dossiers à la liste.
bladwijzers bewerken of een submap toevoegen aan de lijst.

création de la structure sous-dossiers imbriqués et plus… Importation à Outlook.
geneste sub-mappen structuur creëren en meer… Importeren in Outlook.

Dans le dossier WinX Vous y trouverez les trois sous-dossiers groupes qui composent le menu Power.
In de map WinX vindt u de drie vinden submappen groepen die deel uitmaken van het menu Voeding.

Vous pouvez facilement appliquer les droits d'accès aux sous-dossiers en cochant la case Appliquer cette sélection à tous les sous-dossiers de.
U kunt makkelijk toegangsrechten aan sub-dossiers toekennen door het vakje aan te duiden Pas deze selectie toe voor alle subfolders van.

maintenant j'ai perdu tous mes sous-dossiers de boîte de réception, contacts et beaucoup d'emails.
nu heb ik al mijn submap, contactpersonen en veel e-mails verloren.

Sélectionnez le dossier source sur votre disque dur(il peut être le dossier racine de la structure sous-dossiers entiers).
Selecteer de bronmap op uw harde schijf(het kan de hoofdmap van de hele sub-mappen structuur).

Note: Il est facultatif de vérifier le Rechercher des sous-dossiers option comme vous avez besoin.
Notes: Het is optioneel om de Zoek in submappen optie als je nodig hebt.

Vous pouvez facilement appliquer les droits d'accès aux sous-dossiers en cochant la case Appliquer cette sélection à tous les sous-dossiers de.
U kunt gemakkelijk de toegangsrechten aan de subfolders toekennen door het vakje Deze selectie toepassen op alle subfolders van.

Étape 3: le programme commence à analyser les sous-dossiers supprimés et affiche les fichiers Outlook restaurés à des fins de prévisualisation.
Stap 3: Programma begint met scannen op verwijderde submap en geeft herstelde Outlook-bestanden weer als voorbeeld.

Si vous avez une structure de sous-dossiers, vous pouvez sélectionner le dossier racine de la structure sous-dossiers et le programme scannera
Als u een structuur van sub-mappen, kunt u de hoofdmap van de sub-mappen structuur te kiezen

Note: Il est facultatif de vérifier le Appliquer la vue aux sous-dossiers option comme vous avez besoin.
Notes: Het is optioneel om de Weergave toepassen op submappen optie als je nodig hebt.

de même que les sous-dossiers et leur contenu.
alsook alle subfolders met hun content verwijdert.

Prochaine étape consiste à sélectionner le dossier source où Outlook Import Wizard logiciel doit trouver la structure sous-dossiers et les fichiers de courrier électronique de compatible eml
Volgende stap is het selecteren van de bronmap waar Outlook Import Wizard software moet vinden de sub-mappen structuur en e-mailbestanden van compatibel eml

Coffre-fort dossier déchiquetage- l'action complexe pour effacer le dossier entier et il est sous-dossiers récursivement.
Veilige Folder Shredding- de complexe maatregelen om hele map te wissen en het is submappen recursief.

NB: Ce droit s'étend au contenu du dossier en cours(documents et sous-dossiers visibles); ne l'accordez pas à la légère.
NB: dit recht geldt voor de inhoud van de folder waarmee wordt gewerkt(zichtbare documenten en subfolders); denk goed na vooraleer u dit recht toekent.

Remarque: S'il existe des sous-dossiers dans le dossier sélectionné, ces sous-dossiers ne seront pas joints du tout dans l'e-mail de composition.
Opmerking: als er submappen in de geselecteerde map staan, worden deze submappen helemaal niet in het samenstellende e-mailbericht bijgevoegd.

Note: S'il existe des sous-dossiers dans votre dossier spécifique, les noms de fichiers dans les sous-dossiers ne seront pas importés.
Notes: Als er submappen in uw specifieke map staan, worden de bestandsnamen in de submappen niet geïmporteerd.

La vérification des sous-dossiers n'a lieu que dans les dossiers ouverts(développés) dans l'arborescence. Utilisez cette option
Alleen uitgeklapte mappen worden gecontroleerd op submappen. U kunt dit gebruiken

Pour exclure des sous-dossiers, spécifiez leurs noms
U kunt submappen uitsluiten door de naam op te geven

Ce dossier contient des sous-dossiers pour toutes les données exportées, triées selon l'ordre
Deze directory bevat subdirectory's voor alle exporten, chronologisch geordend naar datum