STRABISME - vertaling in Nederlands

• scheelzien
• strabismus
• scheel
• squint
• strabisme

Voorbeelden van het gebruik van Strabisme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans certains cas, les médecins peuvent utiliser le Botox pour traiter des conditions comme strabisme.
In sommige gevallen kan de arts Botox gebruiken om aandoeningen zoals Strabismus behandelen.

Exophtalmie, énophtalmie, et le strabisme sont toutes des maladies qui causent globe oculaire du chien à être mal positionné.
Exophthalmus, enophthalmos, en scheelzien zijn allemaal ziekten die ervoor zorgen dat de hond oogbol abnormaal worden geplaatst.

les adultes dans la région de subespecilizado ophtalmologie pédiatrique, le strabisme et le nystagmus.
volwassenen op het gebied subespecilizado pediatrisch oogarts, strabismus en nystagmus.

Raison: Le strabisme paralytique est habituellement la conséquence d'une blessure,
Oorzaak Paralytisch scheelzien wordt vaak veroorzaakt door een letsel, een neurologische ziekte,

le contact a également nous nous concentrons sur le traitement des troubles visuels tels que l'amblyopie, le strabisme et d'autres maladies oculaires.
ook contact opnemen met richten we ons op de behandeling van visuele stoornissen zoals amblyopie, strabismus en andere oogziekten.

En fait, la façon de traiter le strabisme, qui aidera à comprendre l'ophtalmologiste après un examen attentif du patient et étudier les caractéristiques de son corps.
In feite, hoe scheelzien te behandelen, zal helpen om de oogarts na zorgvuldig onderzoek van de patiënt te begrijpen en bestuderen eigenschappen van zijn lichaam.

peuvent entraîner un strabisme paralytique.
kunnen leiden tot paralytisch scheelzien.

Une autre forme de l'œil paresseux qui peuvent causer l'amblyopie est appelé strabisme.
Een andere vorm van lui oog die kan leiden tot amblyopie is scheelzien genoemd.

vous êtes moins frappé de strabisme latéral, et vous avez pu me repérer.
in tegenstelling tot de heer Buzek, minder last heeft van scheelzien en dat u mij heeft gezien.

Normalement, l'opération"strabisme" essayer de tenir sous l'âge de trois ans. Opérations renforcent et affaiblissant.
Normaal gesproken is de operatie"squint" proberen te houden onder de leeftijd van drie jaar. Operaties versterken en verzwakken.

Ce médicament, produit pour traiter les spasmes des paupières, le strabisme, les torticolis spasmodiques, est utilisé également
Dit geneesmiddel wordt sinds 1980 gebruikt om spasmen van de oogleden, scheelheid en krampachtige stijve nek te behandelen,

La chirurgie est fait pour réduire le strabisme, enlever la position de tête que le patient a.
Operatie wordt gedaan om scheelzien te verminderen, verwijder kop positie die de patiënt heeft.

comme un strabisme, par exemple.
iemand heeft het bijvoorbeeld als een schele oog.

Sinon, la vision restera très fa ible, même si elle ne sera pas présent strabisme.
Anders zal de visie blijven zeer laag, hoewel het niet aanwezig scheelzien zul len zijn.

pour le visage bouffi, le strabisme et la gueule de bois.
voor een rood hoofd, loenzen en voor een kater.

ceci est évité strabisme peut entraîner des maux de tête.
wordt scheelkijken vermeden maar dit kan leiden tot hoofdpijn.

Correction du strabisme plus de 7 ans ne va pas résoudre le problème de l'amblyopie,
Correctie van scheelzien ouder dan 7 jaar zal het probleem van amblyopie niet oplossen, dus

Strabisme chez les enfants jusqu'à 7 ans parfois accompagnée de l'amblyopie,
Strabismus bij kinderen tot 7 jaar soms vergezeld van amblyopie, dwz onderontwikkeling van

Dans le traitement du strabisme, il ya plusieurs options qui conduisent à l'amélioration des points de vue
Bij de behandeling van scheelzien zijn er verschillende opties die leiden tot betere standpunten

Causes- souvent strabisme est causée par des problèmes muscles de l'oeil
Veroorzaakt- meestal scheelzien wordt veroorzaakt door problemen met de ogen spieren