Voorbeelden van het gebruik van Stratification in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
comprenant la stratification à sec, la stratification extrudée et la stratification sans solvant.
La caractéristique la plus marquante de Rome est sans doute la stratification du temps, la continuité du passé dans des schémas urbains
De sterkste eigenschap van Rome is wellicht de gelaagdheid van de tijd, het voortbestaan van het verleden in stedelijke patronenFabricant de films clarté stratification standard et premium
combinaison, stratification etc.
Combinatie, laminering enz.il possédait une stratification sociale et élisait des fonctionnaires pour maintenir les traditions communistes.
had sociale gelaagdheid en verkoos ambtenaren om de communistische tradities in stand te houden.Stratification du bois et des plastiques»
Lamineren van hout en kunststof":d'installations complètes pour revêtement, stratification et de gaufrage applications.
complete installaties voor het coaten, lamineren en embossing toepassingen.adopte ici une stratification socio-politique.
krijgt hiereen sociaal-politieke gelaagdheid.le dessus de table- stratification d'ESD.
de lijstbovenkant- ESD het lamineren.alimentation d'énergie et la stratification en plastique.
voeding en het plastic lamineren.bandes et stratification de tissu et calandrage, gaufrage et applications.
folie en stof lamineren en kalanderen, en embossing toepassingen.CHAPITRE XV.- Conditions relatives aux COV 15, stratification de bois et de plastiques.
HOOFDSTUK XV.- Voorwaarden betreffende de VOS 15, lamineren van hout en kunststof.La direction de l'air doit être dirigée vers le bas pour éviter la stratification de l'air chaud au plafond.
De luchtrichting moet naar beneden gericht zijn om stratificatie van de warme lucht aan het plafond te voorkomen.Ã loignent De la même manière les gouttelettes de la solution, la stratification de la peinture et d'autres pollutions sur de nouveau otshtukaturennyh les plafonds.
Door zelfde afbeelding schrappen van bryzgi verdunning, nasloeniya verven en andere vervuilingen op alweer otshtukaturennykh plafonds.La"stratification sociale" et les divisions archaïques en"classes" engendrent également des différences disproportionnées parmi les Européens en matière de santé.
Sociale ongelijkheid en een archaïsche klassenmaatschappij leiden eveneens tot disproportionele verschillen in de gezondheidstoestand van Europeanen.La planche est faite avec un noyau d'érable et une stratification imperméable à l'eau pour le grand flex et la longévité optimisée.
De Plank is gemaakt met een esdoorn kern en waterdicht laminaat voor een geweldige flex en geoptimaliseerde duurzaamheid.aucun traitement supplémentaire, comme la stratification, est nécessaire.
geen extra behandeling, zoals laminatie, nodig is.d'empêcher la stratification de la tige pilaire et d'améliorer le flux sanguin.
het voorkomen van gelaagdheid Un indicateur composite concernant la stratification des systèmes d'éducation
Aan de hand van een samengestelde indicator stratificatie van de onderwijs- en opleidingsstelsels( 13),Au cours du développement, la stratification de la société est devenue de plus en plus évidente,
In de loop van de ontwikkeling werd de gelaagdheid van de samenleving steeds duidelijker, wat vaak leidde
