STRINGS - vertaling in Nederlands

• strings
• thongs
• trosa

Voorbeelden van het gebruik van Strings in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Travis Knight, le réalisateur de Kubo et The Two Strings, est à la tête du prequel Bumblebee.
Travis Knight, de regisseur van Kubo and the Two Strings, werkt aan het Bumblebee vervolg.

Mais, tout comme le cliché révélant le goût de David Beckham pour les strings, ces images sont créées de toutes pièces,
Maar, net als de foto waaruit de voorliefde van David Beckham voor strings blijkt, zijn deze beelden volledig fake;

le tournoi était fou avec des soutiens-gorge et strings volent partout!
het toernooi was gek met bh's en strings vliegen overal!

Blasterjaxx remixe les chansons de Tiësto Adagio for Strings et Love Comes Again avec une collaboration dans le remix de United,
Blasterjaxx remixte de Tiësto-hits"Adagio for Strings" en"Love Comes Again", en werkte met hem samen bij een remix van"United",

Situé juste à côté de la gare JR Shinkansen Shinagawa, l'hôtel The Strings by InterContinental Tokyo propose des hébergements spacieux offrant une vue panoramique sur les toits de la ville. Vous….
The Strings by InterContinental Tokyo ligt direct naast het JR Shinkansen Shinagawa-treinstation. Het hotel biedt ruime accommodatie met een panoramisch uitzicht op de skyline, persoonlijke….

Par exemple, le salon de chat NSA(No Strings Attached) est unique
De NSA(no strings attached) chatroom is bijvoorbeeld uniek

Vous pouvez vérifier si un programme donné est référencé en dur dans un autre en utilisant la commande strings et en passant son résultat par grep.
Of een gegeven programma de naam van een andere programma heeft ingeprogrammeerd kun je achterhalen met behulp van de opdracht strings en door via een pipe de uitvoer door grep te laten gaan.

it will show you the strings real people have translated and allow you to quickly review and delete those.
it will show you the strings real people have translated and allow you to quickly review and delete those.

lineedit filter term for displayed strings.
@label: lineedit filter term for displayed strings.

and the last is that it can clear ambiguity especially in short strings such as month names and day abbreviations.
de vertaling mens is gebaseerd en wordt beschouwd als nauwkeuriger, en de laatste is dat het kan dubbelzinnigheid duidelijk, vooral in de korte strings, zoals namen maand en dag afkortingen.

and the last is that it can clear ambiguity especially in short strings such as month names and day abbreviations.
and the last is that it can clear ambiguity especially in short strings such as month names and day abbreviations.

commencer votre société de lingerie pour lequel vous formés depuis les bases est tout type de bikini sexy de moules poussez jusqu'à soutiens-gorge, strings, boxers, etc
mijn methode is om uw bedrijf te starten in lingerie condensatoren waarvoor u van de basis is van allerlei vormen sexy bikini push up beha's, strings, boxer etc

Il a également réalisé le thème de David Frost"By George","Eary-Feary"(thème de la série d'horreur LWT de 1970, Tales of Unease),"Thème 1" pour la BBC Radio 1,"Adagietto for Harmonica& Strings" pour Tommy Reilly.
Hij maakte ook het David Frost- thema"By George","Eary-Feary"(het thema van de LWT- horrorserie 1970 van Tales of Unease),"Theme One" voor BBC Radio 1,"Adagietto for Harmonica& Strings" voor Tommy Reilly en"Magic Carpet" voor de Dakota's.

Tu portes un string, chérie, pas une parka.
Je hebt een touwtje aan, lieverd, geen skipak.

Un string pour votre rencard avec Wilson?
Een slipje voor je afspraakje?

Peut-être devrais-je ramener mon string ailleurs.
Dan ga ik met mijn string ergens anders heen.

String: L'option est une suite de caractères.
Tekenreeks: de waarde van de optie is een tekenreeks..

String à usage unique homme en TST polypropylène, 100 unités.
Wegwerpbare tanga heren polypropyleen, 100 stuks.

Le string ajoute une touche intensément féminine à l'ensemble.
Het stringbroekje voegt een intens vrouwelijke touch toe aan de uitstraling.

Cet maigre petit string bikini est parfait pour bronzage
Deze krappe kleine thong bikini is perfect voor het looien