SUPPLÉMENTATION - vertaling in Nederlands

• suppletie
• aanvulling
• supplementinname
• supplementen
• supplementatie
• voedingssupplement
• toedienen
• supplement

Voorbeelden van het gebruik van Supplémentation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Supplémentation en oxygène sera lancé dès que le chien est
Toedienen van zuurstof zal zo spoedig worden gestart

Une supplémentation avec des peptides de poisson pendant 13 semaines améliore nettement la pression sanguine de sujets avec une légère hypertension;
Een supplementinname gedurende 13 weken van vispeptiden verbetert de bloeddruk bij personen met een licht verhoogde bloeddruk;

Afin de réaliser la supplémentation réussie, nous avons décomposé les effets secondaires possibles de Dianabol en leurs catégories relatives avec tous que vous devez savoir.
Om succesvolle aanvulling te bereiken, hebben wij de mogelijke bijwerkingen van Dianabol in hun verwante categorieën samen met allen opgesplitst u moet het weten.

La supplémentation en DHEA est pris par des personnes généralement qui sont insuffisantes de cette hormone en raison du vieillissement
DHEA supplementen wordt vaak genomen door mensen die willen van deze hormonale middel als gevolg van veroudering

Supplémentation en oxygène est aussi important
Toedienen van zuurstof is even belangrijk

La recherche a montré que la supplémentation en arabinogalactane augmentait de façon significative le nombre de globules blancs qui circulent.
Onderzoek heeft aangetoond dat de supplementinname van arabinogalactaan op significante wijze zorgt voor een toename van het aantal circulerende witte bloedcellen.

Bonne supplémentation et variation avec un régime protéiné en tant qu'intermédiaire
Goede aanvulling en afwisseling bij een proteine dieet als tussendoor of als vervanging van

Les femmes ont reçu une supplémentation quotidienne en calcium(au moins 1 000 mg) et en vitamine D au moins 400 UI.
De vrouwen kregen dagelijks supplementen calcium( ten minste 1.000 mg) en vitamine D ten minste 400 IE.

Une supplémentation quotidienne avec de la vitamine C pendant trois mois abaisse de façon importante la pression sanguine systolique de sujets hypertendus;
Een dagelijkse supplementinname gedurende drie maanden van vitamine C zorgt voor een aanzienlijke verlaging van de systole druk bij mensen met een verhoogde bloeddruk;

Virility Ex herbe supplémentation se compose de beaucoup de composants à base de plantes qui ont été confirmés fiable et efficace.
Virility Ex kruiden aanvulling bestaat uit tal van kruiden-componenten die zijn betrouwbaar en efficiënt hebben bevestigd.

Prise en charge ambulatoire médicaux de votre chien comprendra modification du régime alimentaire pour y inclure la supplémentation en fibres modérément fermentescibles.
Uw hond poliklinische medische behandeling zal het veranderen van de voeding tot matig fermenteerbare vezels supplementen bevatten.

Cette étude a porté sur les effets d'une supplémentation en baies de maqui pour lutter contre les troubles de la vue.
Dit onderzoek richtte zich op de effecten van de supplementinname van maqui-bessen als middel om bepaalde problemen met het gezichtsvermogen te bestrijden.

justifie une supplémentation pour lutter contre le stress.
rechtvaardigt een aanvulling om te vechten tegen stress.

Beaucoup de gens comprennent l'importance de la nutrition pour les athlètes mais ils souvent et supplémentation de négligence qui peut aider les athlètes exécutent mieux au cours de l'exercice.
Veel mensen begrijpen het belang van voeding voor atleten, maar ze vaak en verwaarlozing supplementen die atleten kan helpen beter te presteren tijdens de oefening.

d'où l'intérêt d'une supplémentation en glutamine.
Vandaar het belang van een supplementinname van glutamine.

le gel des pilules avant la supplémentation.
het bevriezen van de supplementen voor supplementen.

ceci s'applique seulement aux femmes qui complètent de façon responsable, et supplémentation irresponsable mènera au virilization.
toepassing is die responsibly aanvullen, en de onverantwoordelijke aanvulling zal leiden tot virilization.

Une supplémentation en citrulline ou en arginine est souvent recommandée pour traiter ces troubles.
Voor de behandeling van deze klachten wordt dan ook vaak een supplementinname van citrulline of arginine aanbevolen.

il faut quelques mois de formation solide et la supplémentation pour voir les meilleurs résultats.
het duurt een paar maanden van gedegen opleiding en supplementen om de beste resultaten te zien.

Souvent nous recommandons l'oxiracetam plus une source de choline comme premier choix de la supplémentation nootropic aux clients en raison de son efficacité contre le rapport de coût.
Vaak adviseren wij oxiracetam plus een cholinebron als eerste keus van nootropic aanvulling aan klanten wegens zijn doeltreffendheid versus kostenverhouding.