TILSKUD - traduction en Français

• supplémentation
• complément
• concours
• contribution
• financement
• participation
• subventions
• suppléments
• aides
• bourses
• allocations
• subsides

Exemples d'utilisation de Tilskud en Danois et leurs traductions en Français

Tilskud til reduktion af mælkeproduktionen.
Une aide à la réduction de la production laitière.

Man kan indvende, at statens tilskud.
On peut noter que la contribution de l'Etat.

Du kan også søge om tilskud hos diverse energiselskaber.
Vous pouvez aussi demander de l'aide auprès de plusieurs associations de consommateurs.

D tilskud til førtidspensionering af landmænd over 55 år landbrugsmetoder i miljømæssigt følsomme.
D Des primes de préretraite pour les agriculteurs de plus de 55 ans.

Foranstaltning 27: Tilskud til forskellige formål, som blev ydet i 1995 og 1996.
Mesure 27: subventions accordées à des fins diverses en 1995 et 1996.

Fakultetet omfatter Fulbright Lærde og National Science Foundation tilskud vindere.
Faculté comprend Fulbright et lauréats des bourses de la Fondation nationale des sciences.

Fuldt gennemsigtigt tilskud.
Un financement entièrement transparent.

Priser stiger, tilskud falder.
Les primes augmentent, l'aide diminue.

Investeringerne er for en stor del finansieret af eksterne tilskud og lån.
Sera financée en grande partie au moyen de dons extérieurs et de prêts concessionnels.

Forvent dog ikke, at du altid kan få tilskud.
Ne vous attendez pas toujours à ce qu'ils vous donnent un financement cependant.

Pris: Priskontrol og tilskud 5.13.
Prix: contrôle des prix et remboursement 5.13.

Hvis du er berettiget til tilskud, skal du.
Si vous avez droit à un remboursement, vous devez.

Ændring af kriterier for tilskud til kulturelle aktiviteter.
Changement des critères de remboursement des activités culturelles.

I dag overlever man på sociale tilskud.
Elle survit actuellement de l'aide sociale.

Udskiftning af varmesystem: Tilskud.
Remplacer le système de chauffage: les primes.

Alt du skal vide om tilskud til energirenovering.
tout savoir sur les aides à la rénovation.

I praksis kombineres kun tilskud og skattelempelser.
Dans la pratique, toutefois, seuls les primes et les abattements fiscaux sont associés.

Derfor at tilskud at foretrække.
Seront à préférer aux subventions.

Men kun omkring hvert tiende projekt kan regne med at få tilskud.
Un porteur de projet sur dix seulement parvient à décrocher un financement.

foreslår CrazyBulk et tilskud varighed på mindst to måneder.
CrazyBulk suggère une période de suppléments d'au moins deux mois.