SUR LA PALETTE - vertaling in Nederlands

• op de pallet
• op het palet

Voorbeelden van het gebruik van Sur la palette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

À côté de ce menu de sélection, cliquez sur la palette de couleurs pour choisir une couleur différente pour les bâtons.
Naast dit selectiemenu kan u klikken op het kleurenpallet om een andere kleur voor de kolommen te kiezen.

Si les produits sur la palette doivent être repalettiser sur une autre palette,
Als volgestapelde pallets hergebruikt moeten worden binnen het productieproces,

Sélectionnez fils basées sur la palette et de trouver un projet pour travailler sur!.
Selecteer garens op basis van het palet en vinden van een project om te werken aan!

L'archive est: Le schéma de la broderie au point de croix Instruction(recommandations) La sélection de fil sur la palette Pиoлиc.
Het archief: De regeling van de cross-stitch-Toets om de regeling vertaling tabel nummers draad palet DMC-Bestand….

alors mis sur la palette.
dan gezet op pallet.

la cargaison se retrouve pressée sur la palette!
de goederen verticaal tegen de palet worden aangedrukt!

un glissement d'homme avec la vague de mer sur la palette.
een mensenglijdende beweging met overzeese golf op peddel.

Dans la seconde moitié du XVIIe siècle, des artistes espagnols se sont penchés sur la palette et la poésie colorées et colorées de Rubens.
In de tweede helft van de 17de eeuw keken Spaanse kunstenaars dan weer eerder naar het heldere en kleurrijke palet en de poëzie van Rubens.

de la gaine étirable, au plus grand sera le serrage sur la palette.
des te hoger de spanning op de palet zal zijn.

avec un vissage quadruple directement sur la palette, ainsi que l'automatisation avec le changeur de palettes PW 150 contribuent à un usinage considérablement plus efficace.
zelf ontwikkelde pallet- resp. werkstuk-spansysteem met viervoudige schroefverbinding direct op de pallet en de automatisering door de palletwisselaar PW 150 bij tot een duidelijk efficiëntere bewerking.

Dans ce procédé, les couleurs sont non seulement mélangées sur la palette, mais également sur le tableau.
Bij deze techniek worden de kleuren behalve op het palet ook op het schilderij zelf gemengd

Les volets de centrage dans le bras de manutention permettent un positionnement précis des sacs sur la palette, et commandent la hauteur de dépose pour le positionnement de cartons ou de caisses.
De centreerkleppen in de manipulator zorgen voor een nauwkeurige positionering van de zak op de pallet en voorkomen valhoogte bij het plaatsen van dozen en kratten.

elles peuvent être lavées ou désinfectées pour enlever tous les fluides qui ont pu avoir été renversés sur la palette.
geen insectenplaag bevatten en ze kunnen worden gewassen of gedesinfecteerd om eventueel op de pallet gemorste vloeistoffen te verwijderen.

vous pouvez utiliser le couteau de couleur pour colorer l'huile sur la palette et bien mélanger.
kunt u de kleur mes gebruiken om de olie-kleuren op het palet en meng goed.

Une autre option est de commencer le processus d'isolation au niveau de la société pharmaceutique où une couverture d'isolation est déjà placée sur la palette quand les produits sensibles aux temps et températures sont emballés sur la palette.
Een andere optie kan zijn om het isolatieproces te starten bij het pharmabedrijf waar een geïsoleerde deken al geplaatst wordt op de pallet wanneer de temperatuurgevoelige goederen verpakt worden op de pallet.

c'est qu'ils sont coincés sur la palette, si l'on venait à tomber entre les mains sort pogisarna
de peddel is dat ze zitten vast op de peddel, als men het te vallen in de handen pakt pogisarna en is volledig onbeschermd

Nos équipes s'interrogent sur la palette de couleurs de chaque peintre
Onze teams stellen zich vragen over de waaier van kleuren van elke schilder

La couleur de dégradé multiple que vous avez créée apparaît sur la palette Couleurs, comme couleur de fond appelée Couleurs multiples, lorsque l'élément auquel la couleur est appliquée est sélectionné.
Het gemengde kleurverloop dat u hebt gemaakt, wordt weergegeven op het Kleuren -palet, als achtergrondkleur met de naam Gemengde kleuren, wanneer het item waarop de kleur is toegepast, is geselecteerd.

Les visiteurs pourront recevoir des informations exhaustives sur la palette totale d'autobus
De bezoekers kunnen zich uitgebreid laten informeren over het totale aanbod aan nieuwe en gebruikte bussen,

Dans le mode Composite View, tous les calques sont assemblés; vous gardez le contrôle sur la palette et le dégradé de couleurs et pouvez effectuer d'autres
De samengestelde weergave combineert alle lagen- u behoudt de controle over het kleurenpalet en het verloop en u kunt nog steeds wijzigingen aanbrengen