D'UNE PALETTE - vertaling in Nederlands

• van een pallet
• van een palet

Voorbeelden van het gebruik van D'une palette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est-à-dire, une fenêtre avec son menu, ses boutons, ses barres de défilement, etc, se créait en glissant des objets d'une palette vers cette fenêtre.
Dat wil zeggen, en venster met een menu, met knoppen, met schuifbalken, enz, werd gemaakt door objecten vanuit een palet naar het venster te slepen.

déjà affirmer qu'il s'agira d'une palette particulièrement variée de ce qui est/peut être qualifié de danse à l'heure actuelle.
in mei bekend zijn, maar het wordt alleszins een bijzonder gevarieerd palet van wat vandaag als dans gelabeld wordt/kan worden.

peuvent les positionner efficacement pour leur entrée/sortie d'une palette vide ou chargée, ce qui réduit le temps nécessaire à chaque mouvement.
kunnen ze efficiënt plaatsen in lege of volle pallets, hierdoor is er minder tijd nodig voor elke beweging.

il est plus facile d'obtenir une prise d'une palette en plastique et il y a de manière significative moins de blessures des palettes en plastique.
een aantal gegoten handgrepen, zodat het gemakkelijker is om een plastic pallet vast te pakken en er zijn aanzienlijk minder verwondingen door plastic pallets.

désormais le directeur artistique dispose d'une palette d'où il ou elle peut sélectionner entre une gamme de formes
de artistiek directeur nu over een palet beschikt waar hij of zij kan kiezen

par exemple, la mobilisation d'une palette plus variée d'instruments pour les partenaires stratégiques de l'UE».
door een beroep te doen op een gevarieerder palet aan hulpmiddelen voor de strategische partners van de EU bijvoorbeeld».

de New York),"> Olafur Eliasson crée de l'art à partir d'une palette d'espace, de distance,
creëert Olafur Eliasson kunst met een palet van ruimte, afstand,

pour l'utilisation fréquente d'une palette abondante.
om zijn vaak volle kleurenpalet.

Dès lors, nous disposons déjà de toute une série de mécanismes, d'une panoplie de lois et d'une palette de mesures relatives à l'application de ces lois.
We beschikken dus over een hele reeks mechanismen, een hele reeks wetten en een hele reeks maatregelen tot uitvoering van deze wetten.

L'entrepreneur starter dispose d'une palette de sources de financement possibles.
Een startende ondernemer beschikt over een waaier aan mogelijke financieringsbronnen.

Nous disposons d'une palette de mobil-home(300 en tout) adaptée à tous!
We beschikken over een groot aantal stacaravans(300 in totaal) die aan al uw wensen voldoen!

situé dans l'angle supérieur gauche d'une palette Bibliothèque.
op het Labels -menu(Windows) in de linkerbovenhoek van een Bibliotheek -palet.

je me suis servie d'un mélange de noir et de violet, qui sont proches d'une palette plus chaude.''.
gebruikte ik een mix van zwarte en paarse tinten, die dicht bij een warm kleurenpalet zitten.”.

Chaque sortie est commandée par une couleur à partir d'une palette de couleurs.
Elke uitgang wordt bestuurd door een kleur uit een palet van kleuren.

Vous pourrez y profiter d'une palette de soins tels qu'un massage antistress
Bovendien kun je er terecht voor tal van behandelingen zoals een anti-stress massage

L'intérieur dispose d'une palette de bleu et blanc vif et d'une combinaison de mobilier contemporain choisis avec goût et des décorations antiques.
Het interieur is voorzien van een levendige blauwe en witte kleurstelling en een combinatie van hedendaags chic meubilair met klassieke, antieke decoraties.

Grâce aux détecteurs ultrasoniques, vous pouvez détecter la présence d'une palette sur la fourche et le degré d'insertion de celle-ci sous la palette..
Met behulp van ultrasone sensoren kunt u bepalen of een pallet zich op de vork bevindt en hoe ver de vork onder de pallet is geschoven.

D'une palette pour mélanger vos couleurs comme un véritable artiste?
Van een pallet om je kleuren op te mengen zoals een echte artiest?

Pour cela vous disposez d'une palette de décoration.
Daarvoor heb je een verscheidenheid van decoratie.

Vous ne pouvez pas ajouter plus d'une palette par envoi.
Per zending mag u niet meer dan één pallet toevoegen.