SUR LA STATION - vertaling in Nederlands

• op het station
• op het resort
• op het ruimtestation
• op het skigebied

Voorbeelden van het gebruik van Sur la station in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Au même moment, un cargo s'écrase sur la station.
Tevens is er een pendelaarsparking op het stationspleintje.

Garak est le seul Cardassien en exil sur la station Deep Space Nine.
Lysia Arlin, verkoopster in het Jumja snoepwinkeltje op ruimtestation Deep Space 9.

Envoie-moi ce que tu as à faire sur la station 12.
Stuur je takenlijst naar station 12.

Ramassez tous les Tribules présents sur la station.
Haal alle tribbels van het station af.

On vous voit sur la station.
We zien je in het station.

Les Bajorans reviennent sur la station.
De Bajoranen keren terug naar het station.

Et puis, tout à coup, cette carte est apparue sur la station, ainsi qu'un buste à son effigie dans un lieu mythique de New York.
Toen verscheen plotseling die kaart op het station en een buste van hem in de Hall of Fame in New York.

Puis-je croire que si vous en aviez vu un sur la station, ou même dans cette pièce,
Kan ik erop vertrouwen dat als je ze op het station zag… of zelfs in deze kamer,

Avec des vues sur la station, le jardin ou la mer, il y a une chambre pour tous les goûts.
Met uitzicht op het resort, de tuinen of de zee is er voor iedereen wel een kamer naar zijn of haar smaak.

La même image est également vu un livre sur la station suédoise enregistre des années datées 1919.
Dezelfde foto is ook te zien in een boek op het station van Zweden geeft gedateerd jaar 1919.

Chaque jour sera l'occasion d'admirer la vue sur la station ou les massifs blancs depuis votre balcon.
Geniet iedere dag vanaf uw balkon van het uitzicht op het skigebied en de witte bergen.

Une résidence haut de gamme située au pied des pistes avec vue panoramique sur la station.
Een luxe residentie, gelegen aan de voet van de skipistes met een panoramisch uitzicht op het resort.

À partir de ce point, vous pouvez zoomer sur la station pour révéler davantage d'étiquettes de parties visibles.
Vanaf dit punt kunt u inzoomen op het station en meer labels van zichtbare delen zichtbaar maken.

Pour vos repas rendez-vous dans l'un des deux restaurants de l'établissement vous offrant un panorama d'exception sur la station et les montagnes.
Voor uw maaltijden kunt u terecht in één van de twee restaurants van het hotel, met een uitzonderlijk uitzicht op het skigebied en de omliggende bergen.

Sur la station Industrie 4.0, les visiteurs ont été impressionnés par le concept global présenté.
Op het station Industrie 4.0 heeft het totaalconcept indruk gemaakt op de bezoekers.

En 1950, les travaux ont repris sur la station, afin de l'intégrer à la ligne de métro circulaire.
In 1950, het werk hervat op het station, te integreren met de eerste lijn van de metro van Moskou.

Et étrangement, Dukat s'intéresse soudain à cet orphelin dès son arrivée sur la station.
En zomaar ineens interesseert Dukat zich voor een wees die net op het station is.

Bonjour, commandant. Vous vous portez au mieux j'espère. Tout se passe bien sur la station?
Lnsgelijks. ls alles goed met u, en op het station?

placez le curseur sur la station, puis cliquez sur..
plaatst u de aanwijzer op het station en klikt u op..

Dans 1986 il a co-organisé avec Made Jill Rappaport WNYW-TV à New York pour ses quinze semaines course sur la station.
In 1986 hij mede-gastheer met Made Jill Rappaport wnyw-tv's in New York voor zijn vijftien weken durende run op het station.