OP HET STATION - vertaling in Frans

• sur le lecteur
• sur le disque
• à la gare
• à la station
• au poste
• a la gare
• a la station

Voorbeelden van het gebruik van Op het station in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In Tschan-Tschun op het station.
C'était dans la salle d'attente de la gare de Changchun.

Hij had het over de verklikker op het station.
Il m'a parlé du déserteur de la station.- Du déserteur?

Geen ruimte meer beschikbaar op het station.
Pas assez d'espace sur le périphérique.

Ik zie je wel weer op het station.
Je crois qu'on se reverra à la caserne.

Volgens de computer is hij niet op het station.
L'ordinateur dit qu'il n'est pas sur la station.

Wat is er aan de hand op het station?
Que pourrait-il se passer… se passer sur la station?

Het is soms zo koud op het station.
La station est parfois si froide.

Nu snap ik waarom u Li Nalas op het station wilde posten.
Maintenant, je comprends pourquoi vous vouliez Li Nalas sur la station.

Er is geen trein op het station.
Il n'y a aucun train à quai.

Zij behandelen items verloren op de trein en op het station.
Ils traitent des objets perdus dans les trains et dans la gare.

Maar dat kan niet hier, op het station. Niet nu.
Mais je n'y arriverai pas ici, pas sur la station, pas maintenant.

Leg uw bagage in een van de kluizen op het station.
Déposez vos bagages dans l'une des consignes de la gare.

Er zijn liften naar alle perrons op het station voor rolstoelen.
Il y a des ascenseurs sur toutes les plates-formes de la gare pour accueillir les fauteuils roulants.

Leg uw bagage in de kluizen op het station.
Bagages Déposez vos bagages aux consignes de la gares.

Bagage Leg uw bagage in de kluizen op het station.
Bagages Déposez vos bagages aux consignes de la gares.

Er zijn twee van deze cafés op het station.
Il y a deux de ces cafés dans la gare.

Maar er zijn wel Wi-Fi-punten bij de twee restaurants op het station.
Cependant, les points Wi-Fi sont disponibles dans deux restaurants de la gare.

U kunt uw ticket uit de ticketverkoop kantoor op het station.
Vous pouvez acheter votre billet à la vente de billets au bureau de la gare.

Ik heb hem een paar maanden geleden ontmoet op het station.
Je l'ai rencontré il y a deux mois, dans une gare.

Een foto die wijst naar een sleutel van een kluisje op het station.
Une photo indiquant un clou où pend la clé d'un casier de la gare.