OP HET STATION - vertaling in Spaans

• en el disco
• en la estación
• en la unidad
• en la comisaría
• en la estacion
• en la emisora
• en el andén
• en las estaciones

Voorbeelden van het gebruik van Op het station in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gedag zeggen op het station, voor het vertrek naar de Tweede Wereldoorlog.
El adiós en la estación de trenes antes de partir hacia la Segunda Guerra Mundial.

De informatie op het station zijn onjuist.
La información sobre la estación de tren son inexactos.

En een keer op een avond op het station waar ze het weerbericht doet.
Y una vez de madrugada en la televisora donde da sus informes meteorológicos.

Als ze hem ontvangen op het station, geven ze een ontvangstsignaal.
Si la estación la recibe, enviarán una señal con la misma frecuencia.

Op het station leven.
Viviendo día y noche en una estación.

Bombardementen op het station Noord en de wijk Ruzafa in Valencia.
Bombardeo sobre la estación del Norte y el barrio de Ruzafa en Valencia.

Koop treinkaartjes voor Albanië op het station in het land zelf.
Compra billetes de tren para Albania directamente en una estación del país.

Jullie zijn afgestemd op het verkeerde station of op helemaal geen station afgestemd.
Sintonizaron la estación equivocada o ninguna estación en absoluto.

Martinsson, Rasmussen is op het station.
Martinsson, Rasmusson está en la terminal.

Verwachten jullie een aanval op het station?
Entonces… esperan un ataque contra la estación.

Nu loopt dr. Ramusami vast krakelingen te eten op het station.
Ahora el doctor Ramusami debe estar vagando por la estación Penn comiendo pretzels.

pick-up op het station en de luchthaven.
recogida en el tren y el aeropuerto.

er gebeurde iets heel vreemds op het station.
algo realmente raro acaba de pasar en la estación de trenes.

Deze foto's zijn gemaakt op het station.
Estas fotos fueron tomada en la estacion de tren.

Een warm welkom bij de aankomst op de luchthaven of op het station.
Una cálida bienvenida a tu llegada al aeropuerto o estación de tren.

Iemand heeft haar gezien op het station.
Alguien dijo que la vio en la estación de trenes.

NN: Nee, ik ben hier op het station.
Sr. Polimeni.- No; la estación está acá.

Bij jou, op het station.
Contigo, en la estación de trenes.

Rond deze tijd, is hij altijd op het station.
A esta hora siempre suele estar por la estación de tren.

Genny gaf ons gedetailleerde instructies aan aankomt op het station.
Genny nos dio instrucciones detalladas para llegar a la estación de tren.