EN LA TERMINAL - vertaling in Nederlands

• in terminal
• in het terminalgebouw
• in het terminus
• op het endpoint
• op het eindapparaat
• op het vliegveld
• terminals

Voorbeelden van het gebruik van En la terminal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Benin estaba atrapado en la terminal.
zat Benin vast in de luchthaventerminal.

Dónde está la parada de autobuses La parada está en la terminal A/ B, detrás de la parada de autobuses“Flughafen Tegel(Airport)(Berlin)".
De bushalte ligt aan Terminal A/ B, achter een lokale bushalte “Flughafen Tegel(Airport)(Berlin)”.

La parada se encuentra en la Terminal 1, entre el 1 estacionamiento y aparcamiento C.
De halte bevindt zich op Terminal 1, tussen 1 parkeerplaats en parkeren C.

Los Puntos de encuentro(para viajeros con discapacidad/con movilidad limitada) en la Terminal 2 del Aeropuerto de Barcelona están ubicados en los siguientes lugares.
De ontmoetingspunten voor invaliden/mindervalide reizigers op Terminal 2 zijn gelegen op de volgende plaatsen.

Ven conmigo. Recibí una entrega especial para una conexión de vuelo en la terminal tres, sale a Moscú en media hora.
Ik heb een speciale levering voor een vlucht op terminal 3… die over een half uur naar Moskou vertrekt.

Otra opción es tomar los autobuses regulares en la terminal principal que se encuentra a 200 metros de la estación de autobuses.
Een andere optie is om regelmatig bussen te nemen op de belangrijkste terminal die ligt op 200 meter afstand van het busstation.

En la terminal inferior se puede encontrar una réplica del primer vagón
In het eindstation beneden staat een replica van een van de eerste wagons en wordt de geschiedenis

Tuvimos una estancia maravillosa en el hotel en la Terminal City Club
Had een geweldig verblijf in het Hotel bij Terminal City Club

En la Terminal 1 se halla el Business Center con 8 salas de reuniones
En op Terminal 1 vindt u het Business Center met 8 vergaderzalen voor conferenties en 3 kantoren met fax

Siga las indicaciones a“Le Bus directo” en la terminal 2, o tomar un transporte gratuito a la terminal 2.
Volg de borden naar “Le Bus Direct” bij terminal 2, of neem een gratis pendeldienst naar terminal 2.

Estibada en el almacén portuario, o en la terminal de contenedores, según los casos previstos en los párrafos cuarto y quinto del apartado 7.
In het havenmagazijn of in de containerterminal zijn gestuwd, naar gelang van de in lid 7, vierde, respectievelijk vijfde alinea.

Policía armada en la Terminal 5 del aeropuerto de Heathrow el 22 de marzo de 2016.
Gewapende politie op Terminal 5 van Heathrow Airport op 22 maart 2016.

El aeropuerto Mohammed V(CMN) en la Terminal 3 para las salidas y la Terminal 2 para las llegadas.
De luchthaven Mohammed V(CMN), Terminal 3 voor het vertrek en Terminal 2 voor de aankomst.

En la terminal hay taxis
Bij de uitgang van de terminal staan taxi's

Si está en la terminal doméstica, espere fuera de la terminal, en el área pública para dejar
Als bij de binnenlandse terminal- wacht buiten de terminal bij de openbare pick-up

Los taxis estacionados en la terminal del aeropuerto te llevará al centro de la ciudad por alrededor de 650 CZK.
Taxi's die bij de terminal van de luchthaven staan geparkeerd, brengen u voor ongeveer 650 CZK naar het centrum van de stad.

El último vuelo de Randy aterrizó en la terminal cuatro, y su próximo vuelo sale de la terminal seis.
Randy's laatste vlucht landde bij gate vier en zijn volgende vlucht vertrekt van gate zes.

El MY CLOUD Transit Hotel se encuentra en una zona no Schengen, en la terminal 1, puerta de embarque Z25, del aeropuerto de Frankfurt/Main.
Het MY CLOUD Transit Hotel ligt in het niet-Schengengebied bij terminal 1, gate Z25, van de luchthaven Frankfurt am Main.

Miles de palestinos convergen en la terminal entre Gaza y Egipto cada vez que hay un rumor que podría ser abierto.
Duizenden Palestijnen trekken naar de terminal tussen Gaza en Egypte als er een gerucht is dat die geopend zou kunnen worden.

Puede intercambiar su comprobante impreso con nuestros promotores de ventas en el Aeropuerto de Dublín en la Terminal 1 y la Terminal 2, quienes estarán afuera con el Airlink Express.
U kunt uw afgedrukte voucher omwisselen met onze verkooppromotoren op Dublin Airport op Terminal 1 en Terminal 2 die buiten zijn met de Airlink Express.