BUITEN DE TERMINAL - vertaling in Spaans

• fuera de la terminal

Voorbeelden van het gebruik van Buiten de terminal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kunt u de Airport Flyer bus nemen- de halte bevindt zich gelijk buiten de terminal.
podés tomar el colectivo Airport Flyer, con parada justo delante de la terminal.

Geautoriseerde taxi's zijn op elk tijdstip van de dag te vinden buiten de terminal.
Se pueden encontrar taxis autorizados delante de la terminal a cualquier hora del día.

u ook met een pendeldienst komen, wij bevinden ons net buiten de terminal!
también puede venir en lanzadera privada,¡nos encontramos a la salida de la terminal!

u ook met een pendeldienst komen, wij bevinden ons net buiten de terminal!
también puede venir en transporte privado,¡nos encontramos a la salida de la terminal!

zelfs buiten de terminal.
no sea dentro de una terminal.

De super shuttle ligt direct voor de deur poorten 7 en 8 buiten de internationale terminal van de luchthaven.
El Super Shuttle está a la salida de las puertas 7 y 8 de la terminal internacional del aeropuerto.

National Express vertrekken van plekken 4, 5, 6 en 10 buiten de terminal van de luchthaven.
Los servicios de National Express parten de las plataformas 4, 5, 6 y 10 en el exterior de la terminal del aeropuerto.

gratis taxichauffeurs buiten de terminal.
los conductores de taxi libre más allá del terminal.

Neem vanaf George Best Belfast City Airport buslijn 600(vertrekt buiten de terminal).
Desde el aeropuerto George Best de la ciudad de Belfast hay que coger el autobús 600 desde fuera de la Terminal.

National Express vertrekken van plekken 4, 5, 6 en 10 buiten de terminal van de luchthaven.
Los servicios de National Exprés parten de las plataformas cuatro, cinco, seis y diez en el exterior de la terminal del aeropuerto.

de bus vertrekt vanaf net buiten de terminal van de luchthaven, het overdragen van je direct naar onze haven van Airlie terminal..
el autobús sale desde justo fuera de la terminal del aeropuerto, transfiriendo a dirigir a nuestro terminal puerto de Airlie.

u ervoor kiest om uw eigen Taxi regelingen alleen doen bij de taxistandplaats balie direct buiten de terminal en altijd vragen de prijs voordat je in de taxi.
usted decide hacer sus propios arreglos de taxi solo lo hacen en el mostrador de una parada de taxis justo fuera de la terminal y siempre preguntar el precio antes de entrar en el taxi.

Er komen regelmatig meldingen binnen over vliegveld taxi oplichting door chauffeurs buiten de terminal van het vliegveld en zelfs klachten over taxi's met meters zijn niet zeldzaam.
Han existido un gran número de informes sobre timos realizados por taxistas de aeropuertos en el exterior de la terminal del aeropuerto, además tampoco son infrecuentes las quejas por los taxis con taxímetro.

krijgen een gele taxi hetzij van de lijn buiten de terminal, ze gaan op de meter
conseguir un taxi amarillo desde la línea de salida de la terminal, que van en el metro

De vertrek- en aankomst locatie van de bus bevindt zich bij het busstation net buiten de terminal, ongeveer 50m van de ingang van de terminal..
El punto de salida y llegada del autobús se encuentra en la estación de autobuses fuera del edificio de la terminal, a unos 50 metros de la entrada al aeropuerto.

uw bagage krijgt en de enige uitgangspoort neemt die u buiten de terminal leidt zodra u de uitgangspoort passeert,
tomar la única puerta de salida que lo lleva fuera de la terminal, una vez que pase la puerta de salida,

Als alternatief zijn taxi's buiten de terminals te vinden en kosten 600 THB.
Alternativamente, los taxis se pueden encontrar fuera de las terminales y cuestan 600 THB.

Als alternatief kunt u buiten de terminals een taxi pakken voor een snelle rit naar uw bestemming.
Alternativamente, puedes tomar un taxi fuera de las terminales para un viaje rápido y cómodo a tu destino.

Dit openluchtpark ligt net buiten de terminals(Billi, hal A en hal B).
Este parque al aire libre está justo afuera de las terminales(Billi, Hall A y Hall B).

de normen voor de veiligheid zowel in als buiten de terminals, het niveau van verantwoordelijkheid aan land
las normas de seguridad dentro y fuera de los terminales, los grados de responsabilidad en tierra