FUERA DE LA TERMINAL - vertaling in Nederlands

• buiten de terminal

Voorbeelden van het gebruik van Fuera de la terminal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta obra de arte situada justo fuera de la terminal de ferry es muy interesante
Dit stuk van kunstwerken ligt net buiten de veerboot terminal is zeer interessant

Taxi: Los taxis pueden ser cogidos fuera de la terminal de llegadas del aeropuerto.
TAXI: Taxi's kunnen worden gevangen uit een taxistandplaats net buiten de luchthaven terminal.

el cual está fuera de la terminal, cruzando la calle.
die zal worden van de terminal en de overkant van de straat.

hay una señal fuera de la Terminal 1 que indica las tarifas de taxi.
wel is er buiten Terminal 1 een bord met taxi tarieven.

El estacionamiento de corta estancia se encuentra fuera de la terminal y tiene un coste de 5,90 libras por 24 horas.
De parkeerplaats voor kort parkeren bevindt zich bij de terminal en kost GBP 5,90 voor 24 uur.

el autobús sale desde justo fuera de la terminal del aeropuerto, transfiriendo a dirigir a nuestro terminal puerto de Airlie.
de bus vertrekt vanaf net buiten de terminal van de luchthaven, het overdragen van je direct naar onze haven van Airlie terminal..

usted decide hacer sus propios arreglos de taxi solo lo hacen en el mostrador de una parada de taxis justo fuera de la terminal y siempre preguntar el precio antes de entrar en el taxi.
u ervoor kiest om uw eigen Taxi regelingen alleen doen bij de taxistandplaats balie direct buiten de terminal en altijd vragen de prijs voordat je in de taxi.

También puede comprar en nuestras máquinas expendedoras automáticas de boletos, ubicadas fuera de la Terminal 1 y la Terminal 2,
U kunt ook kopen bij onze automatische kaartautomaten, die zich buiten Terminal 1 en Terminal 2 bevinden,

El servicio de traslado del Birchwood se encuentra justo fuera de la terminal 2A, en la zona de llegadas internacionales donde se recogen y dejan pasajeros,
Onze shuttle is te vinden net buiten terminal 2A, International arrivals op de parking die bestemt is voor hotel voertuigen,

tomar la única puerta de salida que lo lleva fuera de la terminal, una vez que pase la puerta de salida,
uw bagage krijgt en de enige uitgangspoort neemt die u buiten de terminal leidt zodra u de uitgangspoort passeert,

Desde el aeropuerto de Barcelona se toma el autobús de Air fuera de la terminal y bajar en la última parada(Plaza Cataluña)
Vanaf de luchthaven van Barcelona neemt u de Air bus van de terminal en stap uit bij de laatste halte(Placa Catalunya)

El puerto de ferry cuenta con 4 espacios estacionamiento de corta duración fuera del terminal.
De ferry haven heeft 4 kort verblijf parkeerplaatsen buiten de terminal.

Hay taxis justo fuera de las terminales que ofrecen transporte a destinos preferidos.
Er staan taxi's net buiten de terminals die vervoer naar voorkeur bestemmingen bieden.

Alternativamente, los taxis se pueden encontrar fuera de las terminales y cuestan 600 THB.
Als alternatief zijn taxi's buiten de terminals te vinden en kosten 600 THB.

Fuera de las Terminales 1 y 2 hay una estación de autobuses.
Buiten bij Terminal 1 en 2 ligt een busstation.

Hay suficientes medios de transporte disponibles fuera de los terminales.
Er zijn voldoende transport faciliteiten beschikbaar buiten de terminals.

Los autobuses de traslado principales funcionan desde fuera de las terminales 1 y 2 de 6 a 7 minutos, las 24 horas del día.
De pendeldienst van buiten beide terminals T1 en T2 rijden iedere 6- 7 minuten, 24 uur per dag.

Alternativamente, puedes tomar un taxi fuera de las terminales para un viaje rápido y cómodo a tu destino.
Als alternatief kunt u buiten de terminals een taxi pakken voor een snelle rit naar uw bestemming.

las normas de seguridad dentro y fuera de los terminales, los grados de responsabilidad en tierra
de normen voor de veiligheid zowel in als buiten de terminals, het niveau van verantwoordelijkheid aan land

Taxi Van del Aeropuerto- solo tienes que indicar a uno de los asistentes de taxi en cualquier parada de taxis fuera de las terminales del aeropuerto que necesitas un taxi van.
Taxibusje vanaf het vliegveld- geef aan één van de medewerkers bij de taxirij buiten de terminals aan dat u een taxibusje nodig heeft.