NAAR DE TERMINAL - vertaling in Spaans

• a la terminal
• al terminal

Voorbeelden van het gebruik van Naar de terminal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Duizenden Palestijnen trekken naar de terminal tussen Gaza en Egypte als er een gerucht is dat die geopend zou kunnen worden.
Miles de palestinos convergen en la terminal entre Gaza y Egipto cada vez que hay un rumor que podría ser abierto.

Als naar de ene naar de andere terminal moet, geen zorgen want er rijden regelmatig gratis groene shuttle bussen tussen T1 en T2.
En el caso de que usted necesite ir de una terminal a la otra, el aeropuerto ofrece el servicio gratuito de autobuses regularmente.

Flygbussarna loopt bussen vaak van en naar de Terminal van de stad, net naast het centraalstation.
Flygbussarna funciona autobuses con frecuencia a y desde la Terminal de la ciudad, justo al lado de la estación Central.

vanaf Charter-Parkplatz 2 rijdt een shuttle bus naar de terminal.
desde Charter-Parkplatz 2 se ejecuta un servicio de autobús hacia la terminal.

P3 Scoperto naar de terminal.
P3 Scoperto hasta la terminal.

exclusieve minibus bij het vliegtuig opgehaald en naar de terminal gebracht.
en una limusina o un exclusivo monovolumen y le trasladarán hasta la terminal.

Vanaf parking P Economy rijdt een gratis shuttle bus naar de terminal, dit duurt maximaal 5 minuten.
Del parking P Economy sale un autobús lanzadera gratuito hacia la terminal, que tarda en llegar un máximo de 5 minutos.

Bij aankomst op een afgelegen baan wordt u bij het vliegtuig opgehaald en naar de terminal gebracht.
Si su avión queda situado a su llegada en la zona de estacionamiento remoto, le recogerán al pie del avión y le trasladarán hasta la terminal.

Vanaf de parkeerterreinen JetParks 1& 2 rijdt ieder kwartier een shuttle bus van en naar de terminal.
Desde las plazas de aparcamiento JetParks 1 y 2 pasa cada quince minutos un bus de lanzadera que va desde y hacia la terminal.

dagtarieven variëren van$ 16 tot$ 36, afhankelijk van de afstand naar de terminal.
las tarifas diarias cuestan entre 16 USD y 36 USD dependiendo de la distancia hasta la terminal.

keer je terug naar de Terminal.
regresarás a la pantalla de la terminal.

de Gold Coast of naar de Cruise Terminal.
hasta la Costa Dorada o hasta la Terminal de Cruceros.

ontvangt mensen die de organisatie binnenkomen en stuurt ze naar de juiste terminal in de organisatie; neemt personeel aan;
recibe personas que entran a la organización y las pone en ruta hacia la terminal correcta de la organización; consigue personal;

is er een gratis interne shuttle naar de terminal Transmediterránea.
existe un shuttle interno y gratuito hasta la terminal de Transmediterránea.

P7 rijden shuttle bussen(S-BUS) naar de terminal en weer terug.
P7 pasa el autobús de lanzadera(S-BUS) que te lleva a la terminal y te trae de vuelta.

Bij aankomst op een afgelegen baan worden de passagiers afhankelijk van hun vluchtklasse naar de terminal gebracht.
Si su avión queda situado a su llegada en la zona de estacionamiento remoto, los pasajeros serán trasladados a la terminal en función de su clase de servicio.

Er is een pendelbusdienst beschikbaar die je van Piazzale Roma naar de terminal kan brengen.
Hay un servicio de autobús lanzadera que se puede coger desde Piazzale Roma hasta la terminal.

P6 rijden er gratis shuttle bussen naar de terminal.
P6 pasa un servicio de shuttle(bus de conexión) gratis hacia la terminal.

P3 is het slechts 1 minuut lopen naar de terminal.
P3 solo debes caminar 1 minuto hasta la terminal.

de monorail brengt u in 2 minuten van en naar de terminal.
este monorraíl te lleva en 2 minutos desde y hacia la terminal.