BIJ DE TERMINAL - vertaling in Spaans

• en la terminal

Voorbeelden van het gebruik van Bij de terminal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

FFU-de eenheid van de ventilatorfilter altijd wordt geïnstalleerd bij de terminal van schone ruimtehvac ventilatie.
La unidad de filtrado de la fan de FFU esté instalada siempre en el terminal de la ventilación de la HVAC del sitio limpio.

De rest van de benodigde energie is afkomstig van teruggewonnen energie en het laadstation bij de terminal.
El resto de la energía necesaria procede de la recuperación de energía y de la carga en los terminales.

P1 is het parkeerterrein voor lang parkeren dat het dichtst bij de terminal ligt. Het kost DKK 95 per dag,
P1 es el aparcamiento de larga estancia más cercano a la terminal, y cuesta 95 DKK por día,

De parkeerplaats voor kort parkeren bevindt zich bij de terminal en kost GBP 5,90 voor 24 uur.
El aparcamiento de estacionamiento limitado se halla situado justo al salir de la terminal y cuesta 5,90 libras esterlinas por cada 24 horas.

staat bij de terminal in de haven van Rotterdam om een lading op te halen met LNG(Liquefied Natural Gas).
se encuentra en la terminal Gate en el puerto de Rotterdam para recibir un envío de gas natural licuado.

Onder normale omstandigheden, de VIP-zone dicht bij de terminal toren, gemakkelijk om de atleten te kijken door de finish van de prachtige uitvoering.
En circunstancias normales, el área VIP cerca de la torre terminal, fácil de ver a los atletas a través de la línea de meta de la maravillosa actuación.

Bij de internationale terminal word je altijd opgehaald bij de tweede stoeprand op het niveau van de vertrekhal(derde verdieping, internationale vluchten).
Todos los puntos de partida de la Terminal Internacional se encuentran junto a la segunda acera en el nivel de salidas(3. er piso, vuelos internacionales).

Er is ook een station dicht bij de terminal 1 met goede verbindingen naar vele plaatsen in het gebied langs de Côte d'Azur.
También hay una estación de tren cerca de la terminal 1 con buenas conexiones con muchos lugares de la zona a lo largo de la Costa Azul.

Anders kunt u bij de verkeerde terminal aankomen en daarmee tot 30 minuten extra transfertijd nodig hebben om van de ene naar de andere terminal te gaan.
Si no, puedes llegar a la terminal equivocada y tener un traslado de 30 minutos entre una terminal y otra.

U kunt dicht bij de terminal parkeren op P1 general car park,
Puedes aparcar tu coche cerca de la terminal en P1 parking general,

Als u een radiotelefoon gebruikt, kunt u het basisstation bij de terminal plaatsen en niet de telefoonkabel rond het huis trekken.
Si usa un radiotelefono, su estacion base puede colocarse cerca de la terminal y no sujetar el cable del telefono alrededor de la casa.

De parkeerplaats voor kort parkeren bevindt zich bij de terminal en kost GBP 5,90 voor 24 uur.
El estacionamiento de corta estancia se encuentra fuera de la terminal y tiene un coste de 5,90 libras por 24 horas.

De garage vlak bij de terminal(Hourly Parking)
El parqueadero junto a la terminal(Hourly Parking)

U kunt dicht bij de terminal parkeren op P1 general car park,
Puedes aparcar tu coche cerca de la terminal en P1 Parking general,

internationale luchthaven van Kopenhagen, die meer kosten als ze zich dichter bij de terminal bevinden.
que son más caras cuanto más cerca están de la terminal.

Zorg dat je 30 minuten voor je geplande vluchttijd incheckt bij de terminal!
¡Asegúrate de realizar el check-in en la terminal 30 minutos antes de la hora programada del vuelo!

De kapitein verstrekt de terminal de in bijlage III vermelde gegevens ruim vóór het vermoedelijke aankomsttijdstip van het schip bij de terminal.
El capitán notificará a la terminal, con suficiente antelación, la hora prevista de llegada del buque a la terminal, junto con la información mencionada en el anexo III;

vanaf hier komt u via een voetgangerspad bij de terminal.
desde donde se puede llegar a la terminal a través de una pasarela peatonal.

de snelweg A4 en bevindt zich tevens dicht bij de terminal van de veerdienst voor boottochten over het meer.
que está cerca de la terminal de ferry de la que salen excursiones en barco por el lago.

Uit het vliegtuig de bus in, die ons 15 meter verderop afzette bij de terminal.
Del avión a un autobús que nos transportó 15 metros hasta la terminal.