WERD HET STATION - vertaling in Frans

• gare est
• station a été
• gare fut

Voorbeelden van het gebruik van Werd het station in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op 15 juni 1864 werd het station aangesloten aan de spoorlijn Saint-Cyr- Surdon bij de opening van de sectie Saint-Cyr- Dreux.
La gare est mise en service le 15 juin 1864 avec l'ouverture de la voie entre la gare de Saint-Cyr et la gare de Dreux.

Sinds 1988 werd het station gerestaureerd door zijn huidige bewoners en in 2001 werd het geklasseerd
A partir de 1988, la gare fut restaurée par ses résidents actuels;

na de aanleg van de spoorlijn naar Zwolle, werd het station opnieuw ingrijpend verbouwd.
à la suite de l'ouverture de la ligne de Zwolle, la gare est à nouveau agrandie.

In 1906 werd het eerste station vervangen door een nieuw station,
En 1906, la première station fut remplacée par une nouvelle,

Op 26 mei 1962 werd het station, ter ere van de Russische schrijver Michail Lermontov, omgedoopt in Lermontovskaja.
Entre 1962, la station est renommée Lermontovskaïa, en référence à l'écrivain russe Mikhaïl Lermontov, un buste est installé à l'extrémité du quai.

Op 5 april 1953 werd het station geopend als onderdeel van de diep gelegen lijn tussen het Kremlin
La station Kievskaïa est mise en service le 5 avril 1953,

In 2007 werd het station een TGV-station, na de opening van de LGV Est.
Elle devient une gare TGV le 10 juin 2007, à la suite de la mise en service du premier tronçon de la LGV Est européenne.

Tussen 1901 en 1909 werd het station omgebouwd tot een jugendstilgebouw naar ontwerp van de architect Josef Fanta.
Le hall de la gare a été construit entre 1901 et 1909, par l'architecte tchèque Josef Fanta.

Eind jaren vijftig werd het station opgeknapt waarbij de zuilen met marmer werden bekleed
À la fin des années 1950, la station fut partiellement rénovée, la fonte des piliers remplacée par du marbre

Uiteindelijk werd het station aangelegd op het grondgebied van de gemeente Hollerich op de plaats waar het vandaag de dag nog steeds ligt.
Finalement, la gare a été aménagée sur le territoire de la commune de Hollerich à l'endroit où elle est situé aujourd'hui.

En vanaf 1910 met de opening van de wintersport activiteiten werd het station een zeer druk bezochte plaats….
Dès 1910 avec l'essor naissant des sports d'hiver, la gare devenait un lieu très animé.

met de inauguratie van de rest van de spoorweg, werd het station verbonden met die van Noto Modica,
avec l'inauguration du reste de la voie ferrée, la station a été liée à celle de Noto Modica,

In 1901 werd het station speciaal aangepast, met de constructie van een onthaalpaviljoen,
En septembre 1901 la gare est spécialement aménagée,

Tijdens het Spring Festival van 2016 werd het station gesplitst van de hogesnelheidsspoor en de gemeenschappelijke snelheidstrein uitgevoerd: station Road) vanuit de 'K,Z' algemene snelheids treintickets moeten houden.">
Au cours de la Fête du printemps de 2016, la station a été arrêtée à fentes de train à grande vitesse et train de vitesse commun: les passagers ont le préfixe. être principalement de la fosse de la bouche nord(près de Ha Xiahe Route); Tout en tenant des billets de train à vitesse générale de"K, Z", les passagers doivent entrer dans la fosse de la fosse sud(par la route de la gare).">

Ook wordt het station Dommeldange gepasseerd.
La station est par ailleurs très ventée.

Tevens wordt het station Theaterbahnhof genoemd.
La station était appelée station fantôme.

Gebeurt dit niet dan wordt het station overgeslagen.
Ne passant pas par Oklungen, la gare sera alors fermée.

Sinds 12 december 2010 wordt het station aangedaan door de Tram-Train Mulhouse-Vallée de la Thur.
Depuis le 12 décembre 2010, la gare est desservie par le tram-train Mulhouse Vallée de la Thur.

Bij het gebruik van het complete Car System Digital-systeem wordt het station slechts voor het laden van de digitale voertuigen gebruikt.
En cas d'utilisation du système complet Car System Digital, la station est utilisée seulement pour charger les véhicules numériques.

worden volledige opslagmediadata verdwenen en wordt het station leeg.
les données du support de stockage entier disparaissent et le lecteur devient vide.