SUR LE GOLFE - vertaling in Nederlands

• op de golf
• op de baai

Voorbeelden van het gebruik van Sur le golfe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En confluant, les deux cours d'eau forment la Mobile river, fleuve qui se jette dans la baie de Mobile sur le golfe du Mexique.
Bij de samenvloeiing met de Alabama vormen ze de korte Mobile die uitmondt in de Baai van Mobile aan de Golf van Mexico.

vous aurez le temps de profiter des panoramas époustouflants sur le Golfe de Naples.
heeft u tijd om te genieten van de adembenemende panorama's over de baai van Napels.

Du sommet du volcan vous avez une belle vue sur la coulée de lave et sur le Golfe de Naples.
Van op de top van de vulkaan heeft u een mooi zicht op de lavastroom en de Baai van Napels.

sur les espaces verts environnants et sur le Golfe persique.
een groene omgeving en de Arabische Golf.

bénéficie d'une vue magnifique sur le golfe de La Cinta beach.
geniet van een prachtig uitzicht over de baai van La Cinta beach.

la terrasse offrant une vue superbe sur le golfe de Cefalù.
de terras biedt een prachtig zicht aan over de baai van Cefalù.

en position particulièrement heureuse et tranquille sur le Golfe de Manerba.
rustige gebied â Golf van Manerbaâ genoemd.

les plages les plus célèbres sur le golfe du Mexique.
beroemdste stranden aan de Golf van Mexico.

Poseidon donne sur le Golfe Saronic et la mer Saronic, offrant une vue panoramique depuis les chambres.
De meeste kamers bieden een panoramisch uitzicht op Saronic zee en Saronic golf.

Le 10, ces courants prennent un caractère tropical suite au développement d'une dépression sur le golfe de Gascogne.
Op de 10e kreeg de aangevoerde lucht een tropisch karakter als gevolg van de ontwikkeling van een depressie boven de Golf van Biskaje.

encore plus chaud lié à une dépression sur le golfe de Gascogne qui s'est dirigée vers l'Angleterre.
nog warmere lucht aangevoerd door een lagedrukzone die van de Golf van Biskaje richting Engeland trok.

célèbre Riviera dei Fiori, avec vue magnifique sur le golfe Diana et entouré de vignobles,
op de eerste heuvel van het prachtige uitzicht op de Golf Dianee en omgeven door wijngaarden, Poggio dei Gorleri

Sur le Golfe d'Aqaba, les eaux chaudes et les récifs coralliens hauts en couleur,
De locatie op de Golf van Akaba is een paradijs voor snorkelers en scubaduikers dankzij het warme water,

directe ment en bord de mer, donnant sur le Golfe de Naples et à proximité du petit port de plaisance de Santa Lucia.
charmante ligging, direct aan zee met zicht op de Baai van Napels, in de nabijheid van de schilderachtige kleine jachthaven van Santa Lucia.

avec une vue sur le golfe de Cagliari également connu sous le nom du golfe des Anges.
ligt aan de top van een heuvel, met een mooi uitzicht op de Golf van Cagliari.

L'aménagement en terrasse des constructions, offre 3 piscines(dont 2 ont une belle vue mer sur le golfe de Saint-Tropez), tennis,
Op het terrasvormig aangelegde terrein heeft u de beschikking over 3 zwembaden(waarvan 2 met uitzicht op de baai van Saint Tropez),

la vue imprenable sur le golfe de Toroneos vous invitent à libérer… Lire la suite».
een adembenemend uitzicht op de Golf van Toroneos. In deze kamers kunt u… Lees meer».

Localisation: Bord de mer, Golfe de CALVI vue panoramique(protégée) Sur le Golfe et la mer. Vue et situation par rapport au bruit: Vue imprenable sur le Golfe de CALVI, quartier résendiel, très calme.
Locatie: Kust, Golf van Calvi(beschermde), zicht op de Golf en de zeeUitzicht en positie ten opzichte van lawaai: Zicht op de Golf van Calvi, resendiele buurt, heel rustig.

Rixgym, offre une vue imprenable sur le Golfe et propose une machine de musculation, des poids libres, des vélos, des tapis roulants et des vélos elliptiques.
loopbanden en elliptical trainers met een prachtig vrij uitzicht op de Golf.

Je Cianelli La ferme est située sur une colline de 200 m au- dessus du niveau de la mer avec une vue splendide sur le golfe de Andora, le centre touristique de 6000 habitants sur la côte ligure occidentale.
Ik Cianelli De boerderij is gelegen op een heuvel 200 m boven de zeespiegel met een prachtig uitzicht op de Golf van Andora, het toeristische centrum van 6000 inwoners in de westelijke Ligurische kust.