OP DE BAAI - vertaling in Frans

• sur le golfe
• sur la baie
• à la baie
• à distance
• inlet

Voorbeelden van het gebruik van Op de baai in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een wetenschapsmuseum met een suggestief uitzicht op de baai.
un musée des sciences avec une vue fantastique sur la baie.

met uitzicht op de baai van Funchal en de Atlantische Oceaan,
surplombant la baie de Funchal et l'océan Atlantique,

het gedeelde terras met een prachtig uitzicht op de baai.
de la terrasse commune avec une belle vue sur la baie.

met uitzicht op de baai de Port de Sóller.
face à la baie de Port de Sóller.

Het gaat gemakkelijk verder en zo komen we hoger op een soort plateau- we hebben mooie uitzichten op de baai.
La suite est facile et nous atteignons ainsi une sorte de plateau, situé plus haut- nous y avons de belles vues sur la baie.

Hotel Continental, met uitzicht op de baai van Santa Margherita Ligure
Surplombant la baie de Santa Margherita Ligure

een ontspanningsruimte met uitzicht op de baai.
une salle de relaxation avec vue sur la baie.

Er was een nieuwsreportage op tv over een gevangenis ten noorden van San Francisco met uitzicht op de baai.
J'ai vu un reportage à la télévision‎ ‎au sujet d'un pénitencier‎ ‎au nord de San Francisco‎ ‎avec vue sur la baie.‎.

sereniteit met uitzicht op de baai.
à la sérénité avec vue sur la baie.

Ruime appartementen rustig gelegen in de Jachthaven van Ampuria Brava met panoramisch uitzicht op de baai van Roses.
Appartements spacieux, situé tranquillement dans le port des Yachts de Ampuria Brava avec vue panoramique de la baie de Roses.

vindt u er wel een aantal leuke restaurants met uitzicht op de baai.
de bars de plage(chiringuitos) vous trouverez quelques bons restaurants donnant sur la baie.

herbergt villa's met uitzicht op de baai van Villefranche.
abrite des villas avec vue sur la mer de la baie de Villefranche.

biedt u een wonderschoon uitzicht op de baai.
avec une vue magnifique sur la baie.

Kemah Boardwalk is een pret-gevulde toeristische bestemming met een carnaval-achtige gevoel met uitzicht op de prachtige baai van Galveston.
Kemah Boardwalk est une destination touristique amusante avec une ambiance carnavalesque, surplombant la magnifique baie de Galveston.

lange bocht naar rechts, met een laatste blik op de baai.
tout en jetant un dernier regard sur la baie.

jardon met uitzicht op de baai van Malaga.
jardon surplombant la baie de Malaga.

badkamer en uitzicht op de baai.
salle de bains et vue sur la baie.

wij bieden schaduwrijke kampeerplaatsen voor uw caravan, met uitzicht op de baai van Cala Llevado.
caravane des emplacements ombragés, avec une vue sur la crique de Cala llevado.

Het is ook bekend om zijn mooie zandstranden warvan een met typische dominicaanse souvenir winkels met mooi zicht op de baai.
La ville est également connue pour ses belles plages de sable fin et sa plage avec des boutiques de souvenirs dominicains typiques avec sa belle vue inprenable sur la baie.

Bedden 4,5 baden 5.500 sq ft Villa Tesoro is een nieuw modern etablissement met een prachtig Zuid-Wide uitzicht op de baai.
Lits 4.5 salles de bains 5,500 Sq Ft Villa Tesoro est une nouvelle propriété contemporaine avec une vue imprenable large baie du Sud.