Voorbeelden van het gebruik van Tacrolimus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'administration concomitante de ciclosporine et de tacrolimus doit être évitée et il convient d'être prudent lors de l'administration du tacrolimus aux patients ayant préalablement reçu de la ciclosporine voir rubriques 4.2 et 4.5.
De gecombineerde toediening van ciclosporine en tacrolimus dient te worden vermeden en voorzichtigheid is geboden bij toediening van tacrolimus aan patiënten die eerder ciclosporine kregen zie rubriek 4.2 en 4.5.le nelfinavir ou le tacrolimus ne modifient pas de façon cliniquement significative la pharmacocinétique de CANCIDAS.
relevant veranderd wordt door itraconazol, amfotericine B, mycofenolaat, nelfinavir of tacrolimus.en raison de différences cliniquement significatives en termes d'exposition systémique au tacrolimus.
als gevolg van klinisch relevante verschillen in systemische blootstelling aan tacrolimus.vincamine. certains médicaments utilisés pour éviter le rejet de nouveaux organes après une opération de transplantation, tels que le tacrolimus.
vincamine bepaalde geneesmiddelen die gebruikt worden om afstoting van nieuwe organen na een transplantatie te voorkomen- zoals tacrolimus.Comme le tacrolimus et Prograf/Prograft ont déjà été utilisés dans l'UE,
Aangezien tacrolimus en Prograf/Prograft al in de EU worden gebruikt,
Comme le tacrolimus est un immunosuppresseur efficace qui agit par suppression des lymphocytes T dans la peau,
Aangezien tacrolimus een effectief immunosuppressivum is, dat werkt via de suppressie van T-lymfocyten in de huid,l'antibiotique rifampicine et l'immunosuppresseur tacrolimus.
Le taux de rejet aigu confirmé par biopsie au cours des 360 jours de l'étude n'était pas significativement différent entre le groupe Envarsus et le groupe tacrolimus à libération immédiate.
Het percentage voor voorvallen van door biopsie bevestigde acute afstoting binnen de 360 dagen durende onderzoeksperiode verschilde niet significant tussen de Envarsus-groep en de groep met tacrolimus dermatite fongique sont apparus plus fréquemment dans le groupe tacrolimus.
hyperesthesie, acne en fungale dermatitis kwamen vaker voor in de met tacrolimus behandelde groep.Il a été montré in vitro que les substances suivantes sont des inhibiteurs potentiels du métabolisme du tacrolimus: bromocriptine,
In vitro is gebleken dat de volgende stoffen mogelijk het metabolisme van tacrolimus remmen: bromocriptine,Ciclosporine et tacrolimus(utilisés pour traiter les rejets après transplantations),
Ciclosporine en tacrolimus( gebruikt om afstoting van transplantaten te behandelen),5 mg Gélules[Voir annexe I- A compléter au niveau national] Tacrolimus.
5 mg capsules, hard[ Zie bijlage I- nationaal te implementeren] Tacrolimus.et chez les nourrissons d'au moins 5 mois traités par tacrolimus pommade(0,03%), les concentrations sanguines ont été inférieures à 1,0 ng/ml.
herhaalde toedieningen van tacrolimuszalf( 0,03- 0,1%), en kinderen vanaf de leeftijd van 5 maanden behandeld met tacrolimus zalf( 0,03%), hadden bloedconcentraties van minder dan 1,0 ng/ml.quotidienne totale de 1:1(mg: mg), l'exposition systémique au tacrolimus(ASC0-24) pour Advagraf était environ 10% inférieure à celle de Prograf.
verhouding van de totale dagelijkse dosis was de systemische blootstelling aan tacrolimus(AUC0-24) voor Advagraf ongeveer 10% lager dan die voor Prograft.le sirolimus et le tacrolimus doit être évitée voir rubrique 4.4.
kinidine, sirolimus en tacrolimus, vermeden te worden zie rubriek 4.4.le voriconazole ou le tacrolimus; aucune adaptation posologique de l'anidulafungine n'est recommandée en cas de co-administration avec l'amphotéricine B ou la rifampicine.
voriconazol of tacrolimus en er wordt geen dosisaanpassing aanbevolen voor anidulafungine wanneer dit gelijktijdig wordt gebruikt met amphotericine B of rifampicine.cinalcacet, tacrolimus, ébastine, ciclosporine, colchicine.
cinacalcet, tacrolimus, ebastine, ciclosporine, colchicine.Patients recevant du tacrolimus.
Patiënten behandeld met tacrolimus.La substance active est le tacrolimus.
Het werkzaam bestanddeel is tacrolimus.La substance active est le tacrolimus.
Het werkzame bestanddeel is tacrolimus.
