TAXI - vertaling in Nederlands

• de taxi
• taxichauffeur
• taxirit
• taxibedrijf
• taxi
• taxichauffeurs
• de taxi's
• taxibedrijven

Voorbeelden van het gebruik van Taxi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On peut appeler un taxi?
Kunnen we geen taxi bellen?

Mais de quel taxi tu me parles?
Wat voor een taxi?

Un taxi indien s'est fait tabasser pour avoir renversé un môme?
Werk jij aan die Indiase chauffeur die is afgerost omdat hij iemand raakte?

Justin en taxi dans la Cinquième Avenue.
Justin in een taxi op 5th Avenue.

Je rentre en taxi, tu viens?
Ik ga met 'n taxi naar de loft?

Rejoins-nous en taxi dans cinq minutes.
Volg ons met een taxi over vijf minuten.

On peut prendre un taxi?
Kunnen we geen taxi pakken?

Aucun taxi ne prend le chemin le plus rapide.
Geen chauffeur neemt de snelste route.

Impossible de trouver un taxi.
Ik kon geen taxi vinden.

Si Mme Rabinowitz me pique encore mon taxi, elle se retrouvera à terre.
Als Mw. Rabinowitz ook nog 's een taxi wil, vloer ik 'r meteen.

Taxi jaune"… je suis à l'angle de Genessee et Pitts.
Een taxi. Ik sta op de hoek van Genesee en Pitts.

Et un taxi est déjà en route.
En de auto is al onderweg.

Taxi depuis l'aéroport: env. 25km.
Met de taxi vanaf de luchthaven ca. 25 km.

Un taxi depuis l'aéroport vous coûtera environ 40 dollars.
Per taxi en vanaf de luchthaven kost u dit ongeveer $ 40.

Le taxi vous mènera à la ligne bleue du métro(M3).
De bus brengt u naar de blauwe metrolijn(M3).

Train à Ennis, taxi à Kilrush(6 milles).
Trein naar Ennis, bus naar Kilrush(6 mijl).

Delvan, le père de Roliana, conduit son taxi. Il est minuit passé.
Roliana's vader Delvan zit in zijn taxi. Het is even na middernacht.

Hôtel est accessible en taxi, transport local, Metro Train.
Hotel is bereikbaar met Cab, plaatselijk vervoer, Metro Trein.

Où le taxi l'a-t-il conduit?
Waar ging hij per taxi heen?

Le taxi dit qu'il est tombé dans le coma en arrivant à l'hôpital.
De chauffeur zei dat hij bij het ziekenhuis in coma raakte.