TED - vertaling in Nederlands

• ted
• ted's
• teds

Voorbeelden van het gebruik van Ted in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Doucement, Ted.
Pas op Ted.

Et si c'est Ted?
En als het Ted is?

Seulement Ted, et quand c'était fini entre nous.
Alleen met Ted. Nadat het tussen ons al voorbij was.

Tu aimes Ted?
Hou je van Ted?

Et il y a des lettres scellées de vous tous, adressées à Ted.
Er zitten verzegelde brieven in van jullie waar' Ted' op staat.

Après Franklin, pas Ted. celui avec la polio.
Genoemd naar Franklin, niet naar Ted. Hij was die hippe, met polio.

Moi et Ted iront à Oxford avec vous, au Nouvel An.
Ik zal met Ted naar Oxford komen bij jou met Nieuwjaar.

Je suis désolée, Ted, je ne sais pas.
Het spijt me Ted, ik weet het niet.

Garde tes théories extra-terrestres pour Ted.
Hou je theorie van een vorig leven voor je.

Je suis heureux de dire que grâce a Ted.
En ik ben blij om te zeggen dat vanwege Ted.

Ils ont des nouvelles du jeune Ted?
Is er nieuws over de jonge Ted?

C'est seulement un quart de million chacun, Ted.
Het is slechts een kwart van een miljoen elk, Ted. Ted?

J'ai rencontré le Dr Pierce en 2002 à la conférence Ted.
Ik trof Dr Pierce in 2002 op de Ted conferentie.

Je n'ai pas peur pour Ted.
Ik zit niet in over Ted.

Je veux juste Ted sur mon propre.
Ik wil gewoon een eigen Ted.

Quand et où avez-vous rencontré Ted?
Waar en wanneer was uw eerste ontmoeting met Ted?

Je suis allée voir Ted.
Ik ben even bij Ted geweest.

Evidemment, Ted Bundy dirait la même chose.
Dat is wat natuurlijk wat een Ted Bundy zou zeggen.

Sérieux, Ted va bien?
Gaat het goed met Ted?

Si vous avez besoin de quoique ce soit composez simplement le 0 et demandez Ted.
Als jullie iets nodig hebben, draai een nul en vraag naar Ted.