THEA - vertaling in Nederlands

• thea
• thea's

Voorbeelden van het gebruik van Thea in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Merlyn se tenait à distance de Thea, qu'il n'avait plus aucun contact?
Merlyn op afstand van Thea bleef, dat hij geen contact had gehad?

Nous continuons de monter, jusqu'à ce que le chemin se termine en cul-de-sac près de la villa Thea Thalassa.
We blijven klimmen, tot het wegje dood loopt bij de villa Thea Thalassa.

presso L'hotel Thea e Residence,
presso L'hotel Thea e Residence,

Ils l'ont donné à Nyssa, et si nous n'arrivons pas à faire en sorte qu'elle le donne à Thea… On va la perdre.
Ze hebben het aan Nyssa gegeven en als wij hem niet van haar krijgen om hem aan Thea te geven… gaan we haar verliezen.

Apporte ça à Thea, et convaincs-la, d'une façon ou d'une autre, de nous aider à riposter.
Neem dit mee naar Thea en overtuig haar, hoe dan ook… dat ze ons mee helpt terug te vechten.

Je viens de voir Thea en costume, ça m'a donné l'impression que tout revenait à la normale.
Door Thea in haar pak te zien… kreeg ik het gevoel dat alles weer normaal zou worden.

Thea Coolen, la directrice du Kindervallei de Valkenburg,
Thea Coolen, de bedrijfsleider van Kindervallei Valkenburg

Theo et Thea et Kreatief avec Kurk.
Theo en Thea en Kreatief met Kurk.

les radiocommandes et Thea, l'unique cellule photoélectrique avec feu clignotant intégré.
alle toepassingen in een residentiële setting, afstandsbedieningen en Thea, de enige fotocel met ingebouwd knipperlicht.

par l'auteur de science-fiction Thea Alexander dont on peut trouver la vision d'une CPE dans son livre 2150 AD(2150 après J.-C.).
haar multi-media show en door sciencefiction schrijfster Thea Alexander wiens visie op een VPB beschreven staat in haar boek ‘2150 AD'.

à l'instigation de Sergio Navacchia et son épouse Thea, le côté jusqu'à sa mort en 1989, la véritable force motrice derrière la compagnie.
van de jaren zestig, op initiatief van Sergio Navacchia en zijn vrouw Thea, de zijkant tot aan haar dood in 1989, de echte drijvende kracht achter het bedrijf.

Nom que l'“Immédiatement”(Max Oertz/ Année 1912),“Thea”(Johan Anker/1918)
Naam als de “Onmiddellijk”(Max Oertz/ Jaar 1912), “Thea”(Johan Anker/1918)

Quand il rentre chez lui, à Starling City, sa mère dévouée Moira, sa sœur bien-aimée Thea et son meilleur ami Tommy l'accueillent chez lui, mais ils sentent qu'Oliver a changé.
In zijn thuisstad Starling City wordt hij met open armen verwelkomd door zijn moeder Moira, zijn zusje Thea en zijn beste vriend Tommy.

de leurs Nike Air Max Thea Femme segments de marché.
2017 Femme binnenlandse en buitenlandse concurrentie tussen bedrijven binnen de sportschoenenindustrie en hun productmarktsegmenten.

le voilà projeté au Moyen Âge où il rejoindra les rangs d'une croisade d'un genre particulier… Adapté du célèbre roman jeunesse de Thea Beckman, La croisade en jeans est resté depuis plus de quarante ans un classique néerlandophone,
hij wordt recht naar de middeleeuwen geprojecteerd. Hij zal er de gelederen vervoegen van een bijzondere kruistocht… Deze adaptatie van het beroemde gelijknamige boek van Thea Beckman, Kruistocht in spijkerbroek, is nu al meer dan veertig jaar een klassieker, zowel thuis

Pour Thea.
Voor Thea.

Et Thea.
En Thea.

Et à Thea.
Tegen Thea.

Thea doit signer?
Thea moet ook tekenen?

Thea va rentrer.
Thea komt naar huis terug.