TIL - vertaling in Nederlands

• til
• till

Voorbeelden van het gebruik van Til in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le groupe Bernard Tapie pour l'acquisition de poker Til complet, il ya maintenant des questions entourant le versement aux joueurs américains,
de groep Bernard Tapie voor de verwerving van Full Til Poker, zijn er nu vragen rondom de betaling aan spelers uit de VS,

Entités chargées du nansport de gaz sur la base d'une autorisation en vertu du bekendtgørelse nr 141 af 13 marts 1974 om rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelomrdde til transport af kulbrinter installation de pipelines sur la plate forme continentale pour le nansport des hydrocarbures.
Diensten op het gebied van het vervoer van gas op grond van een vergunning overeenkomstig bekendtgørelse nr. 141 af 13. marts 1974 om rørledningsanlceg på dansk kontinentahokkelomràde til transport af kulbrinter het installeren van pijpleidingen op het continentaal plat voor het vervoer van koolwaterstoffen.

Viandes destinées i la fabrication de conserves- régime(a)- auprès de…(indication précise de l'établissement où cette fabrication aura lieu)>,« Koed bestemt til fremstilling af konserves- ordning(a)- i…».
Vlees bestemd voor de vervaardiging van conser ven- regeling(a)- door…(nauwkeurige vermel ding van naam en adres van het bedrijf, waar deze vervaardiging zat plaatsvinden)", •Ked bestemt til fremstilling af konserves- ord ning(a)- i.

Rapport til LO's kongres 1971 Démocratie économique.
Rapport til LO's kongres 1971 Economische Democratie.

IMPOT FONCIER FORFAITAIRE COMMUNAL SUR LES PROPRIETES BATIES Fikseret ejendomskyld til Kommunen.
Gemeentelijke forfaitaire belasting op onroerend goed Fikseret ejendomsskyld til kommunen.

Impôt foncier forfaitaire d'Etat sur les propriétés bâties Fikseret ejendomsskyld til staten.
Gemeentelijke forfaitaire belasting op onroerend goed Fikseret ejendomsskyld til kommunen.

Vous êtes cordialement invité à célébrer le déballage officiel de Seven Dreams'til Tuesday.
U bent uitgenodigd op de officiële onthulling… van Seven Dreams'til Tuesday.

Emballeret koncentreret smoer bestemt til direkte forbrug i Faellesskabet til ditailhandelen.
Emballeret koncentreret smoer bestemt til direkte forbrug i Faellesskabet til detailhandelen.

qaraçay-malqar til ou karatchaï-balkar: таулу тил,
qaraçay-malqar til) is een Turkse taal,

particulièrement No Sleep'til Hammersmith, cimentent la réputation de Motörhead
No Sleep'Til Hammersmith worden als de beste van Motörhead beschouwd

Got'til It's Gone Singles de Janet Jackson Got'til It's Gone est une chanson interprétée par Janet Jackson,
Got'til It's Gone is een nummer van de Amerikaanse zangeres Janet Jackson uit 1997, in samenwerking met de Amerikaanse rapper Q-Tip

Rebaptiser Point til Solen.
Andere naam geven punt til Solen.

Les guillemets ont changé de” til“ eller”.
Aanhalingstekens veranderd van” til“ eller”.

Bookers futures doivent être au courant du bruit til 04:00.
Moeten toekomstige boekers zich bewust zijn van lawaai til 4 am.

TIl y a deux méthodes pour pivoter votre vidéo.
Er zijn twee manieren om uw video te roteren.

Til', à quel coeur frappent les cendres du père brûlé,- Til' non ce s'est emparé de l'imagination de Straus.
Til, in wiens hart wordt de as van gebrande vader,- niet deze Til door zavladel verbeelding Shtrausa geklopt.

så gå til metode 3.
så gå til metode 3.

Til, quand est-ce que tu vas lâcher ce boulot?
Till, over werk gesproken. Wanneer ga je daar stoppen?

Til, dis-moi que c'est pas comme à Lake Forest.
Till, nee. Zeg me dat dit niets te maken heeft met Lake Forest.

Til, à propos de cette promotion que tu as demandée.
Till, over die promotie die je aangevraagd hebt.