Voorbeelden van het gebruik van Tissage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il attendait que ses fils aient venus travailler dans le tissage, mais seulement Severin Joseph est resté dans l'atelier de son père.
Hij verwachtte, dat zijn zonen hem in de weverij zouden gaan helpen, maar alleen Severin Joseph bleef in de Il a attendu que ses fils aient venus travailler dans le tissage, mais seulement Severin Joseph est resté dans l atelier de son père.
Hij verwachtte, dat zijn zonen hem in de weverij zouden gaan helpen, maar alleen Severin Joseph bleef in de Le tissage tressé sur la corde est très fin,
Pourquoi tu as un tissage de 1 000 dollars sur la tête"et pas de nourriture à la maison pour les enfants?" ça n'a pas de sens?
Waarom heb je een weave van 1000 dollar… terwijl je kinderen niks te eten hebben?Vandenbogaerde NV est un tissage belge, qui produit des tapis
Vandenbogaerde NV is een Belgische weverij, die imitatie zijden(viscose)Les variations dans l'ouverture du tissage permettent différents degrés de visibilité vers l'extérieur.
Variaties in de openheid van het weefsel zorgen voor verschillende graden van zicht naar buiten.Ces écharpes sont fabriquées dobby dans la variété comme le diamant tissage, auto-bandes, contrôles
Deze dobby Schals zijn vervaardigd in uiteenlopende zoals diamant weave, self-strepen, controlesSeverin-Joseph serait le propriétaire du tissage, de la maison et de l'atelier à Kettenis.
De broer Severin-Joseph zou eigenaar van weverij, huis en werkplaats in Kettenis worden.Regardez attentivement le tissage de fils dans le tissu
Kijk goed naar het weefsel van draden in het Van Hommerich 1951, 58, estime que le tissage après 1882 encore six ans, a été en opération.
Hommerich 1951, 58, meent, dat de weverij na 1882 nog 6 jaar in bedrijf is geweest.ont en fait un tissage?
golvend haar eigenlijk een weave heeft?la densité des substances(tissage).
dat is een meeteenheid voor de sterkte en(weef)dichtheid van stoffen.qu'ils puissent être tordus dans le tissage des premières couleurs.
ze kunnen worden gedraaid in het weefsel van de eerste kleuren.en réalité c'est un poil lâche- juste un tissage délicieux.
is het in werkelijkheid een losse haar- alleen is er een heerlijke weving.la densité des tissus(tissage).
dat is een meeteenheid voor de sterkte en(weef)dichtheid van stoffen.était à l'origine un tissage d'ameublement.
was oorspronkelijk een weverij van meubelstoffen.Tissu Les consignes d'entretien pour les revêtements en tissu peuvent varier selon la composition et le tissage du tissu.
Stof Onderhoudsregels voor stoffen bekleding kunnen variëren in functie van de samenstelling en weving van de stof.Le monastère est un centre de l'artisanat traditionnel local, comme le tissage, la broderie etc Il y a une exposition de leur artisanat.
Het klooster is het centrum van lokale traditionele handwerken zoals, weverij, borduurwerk enz.l'épaisseur des fils utilisés et la densité du tissage donnent au matériau sa solidité.
de dikte van het gebruikte garen en de dichtheid van de weving geven het materiaal zijn stabiliteit.notamment dans des branches comme la filature et le tissage.
vooral in bedrijfstakken als spinnerij en weverij.
