TOPO - vertaling in Nederlands

• topo

Voorbeelden van het gebruik van Topo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Son nom signifie en italien-Mickey“Petite Souris“Le Topo a été alimenté par une souris très….
De naam betekent in het Italiaans-Mickey “Kleine muis“De Topo werd aangedreven door een muizen….

NOAA RNC cartes marines(côtier) USGS couleur photographie aérienne Cartes topographiques de l'Espagne et de l'Italie cartes Topo de la Nouvelle-Zélande Japon cartes GSI.
NOAA RNC zeekaarten(kust-) USGS Kleur Luchtfotografie Topografische kaarten van Spanje en Italië Topo kaarten van Nieuw-Zeeland Japan GSI kaarten.

Superposition des cartes topo évaluées par les chasseurs.
Overlay voor topo kaarten gewaardeerd door jagers.

Voilà le topo. Nos revendeurs… veulent une plus grosse part ou ils iront ailleurs.
Dit is de deal, onze kopers… willen een groter deel, of ze gaan ergens anders heen.

Voici le topo les filles, si vous savez broder,
Dit is het, meiden, als je kan borduren,

Même topo chez Carrefour: les produits d'entretien
Een vergelijkbaar beeld bij Carrefour: onderhoud

Je lui fais un topo sur les filles qui visent plus haut que Wimbledon.
Ik geef hem alle informatie over de vrouwen… die meer willen dan een tennispro.

La Salle Sidonie mérite une topo détaillée par les deux parois, mais pour gagner du temps nous faisons uniquement
Salle Sidonie verdiende een gedetailleerde topo langs beide wanden maar om tijd te sparen beperkten we ons tot een snelle meting doorheen de zaal,

Garmin Topo Benelux Pro microSD& DVD Laissez-vous guider dans l'un des trois pays les plus propices au vélo,
Garmin Topo Benelux Pro microSD& DVD Laat ons uw gids zijn in de drie meest fietsvriendelijke landen, Nederland, België

Topos, septembre 2006.
Het perron, september 2006.

Le topos du client: la source réaliste de l'invention rédactionnelle.
Het topos van de klant: de realistische bron van de redactionele vondst.

C'est du grec topos qui signifie"lieu".
Het komt uit de Griekse topos die"plaats" betekent.

et'topos' pour lieu.
en" topos" voor plaats.

On a des topos… des taupes.
We hebben topos… mollen… binnen de DVM,

Pendant les jours suivants, Los Topos ont continué à sauver plus de 40 autres victimes ensevelies.
In de daarop volgende dagen redden Los Topos nog eens 40 van dergelijke bedolven slachtoffers.

Il a travaillé sur la théorie des topos qui sont très pertinents pour la logique mathématique.
Hij werkte aan de theorie van de topoi die zeer relevant zijn voor de wiskundige logica.

SAUVETAGE DRAMATIQUE Les VM et l'équipe de Los Topos s'allient pour sauver la vie d'un enfant piégé sous une école effondrée.
DRAMATISCHE REDDING PW's en Los Topos teams werken samen om het leven te redden van een kind dat vastzit in een geà ̄mplodeerde school.

Restaurant à la Carte Topos 1910, ouvert de 12h00 à 17h00
À-la-carterestaurant Topos 1910, open van 12.00 tot 17.00 en van 19.00 tot

Installé dans un hévéa géant et entouré par la jungle et la faune, le Topos Tree House propose des massages,
Topos Tree House ligt in een gigantische rubberboom en wordt omgeven door de jungle

notamment les membres de Los Topos et le CINAT, les premiers secours spécialistes Colombiens.
PW's in het rampgebied, inclusief leden van Los Topos en CINAT, de Colombiaanse eerstehulp-specialisten.