TORRE - vertaling in Nederlands

• torre

Voorbeelden van het gebruik van Torre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ferme La Torre Ferme aux alentours de Mercatale Val di Pesa(Florence),
Landhuis La Torre Landhuis vlakbij Mercatale Val di Pesa(Florence),

Le restaurant s'appelle La Torre de L'Aigua, on y sert des plats de cuisine méditerranéenne tous les soirs.
Het restaurant heet La Torre de L'aigua en serveert iedere avond de Mediterraanse keuken.

Les alentours de Torre de la Mora La ville de Tarragone, avec son centre historique est à 12 km du camping.
De omgeving van Torre de la Mora De stad Tarragona met zijn historisch centrum ligt op 12 kilometer van de camping.

They utilisé les pierres de l'original Torre Vieja, connu comme la tour de la vieille,
They gebruikt de stenen van de originele Torre Vieja, bekend als de oude toren,

On découvre des édifices séculaires comme la Torre de Belém, un phare témoignant de l'époque glorieuse de l'empire marin
De eeuwenoude gebouwen, zoals de Torre de Belém, de vuurtoren uit de glorietijd van de Portugese zeevaart en het handelsimperium van

Ce qui est intéressant concernant Dalla Torre c'est qu'il obéit au Pape François,
Wat interessant is over Dalla Torre is dat hij Paus Francis gehoorzaamt, in tegenstelling tot zijn voorganger,

ont des vacances à la norme Torre dei Preti.
om het even welke vakantie in Torre dei Preti standaard.

se trouve une tour, la Torre de s'Estelella, qui date de 1577.
de s'Estelella" een toren,"> bevindt Torre de s'Estelella, die van 1577 dateert.

à côté de Mercedes Torre, nous sommes sur le coin.
Calle 24, naast de Torre Mercedes, zijn we op de hoek.

Salom, Torre de l' Amor…).
Salom, Torre de l'Amor…).

plusieurs ouvrages sur l'économie, dont le dernierLa Torre de la arrogancia: políticas y mercados después de la tormenta.
zoals La Torre de la arrogancia: políticas y mercados después de la tormenta.

Sur les conseils de Roberto, nous avons dîné au club La Torre que je recommande à tout le monde.
Op advies van Roberto hadden we diner in de club La Torre dat ik aan iedereen aanraden.

Services: Cet hôtel accueillant est situé dans la ville pittoresque de Torre de la Reina, à 15 min de Séville.
Diensten: Dit aangename hotel is gelegen in de pittoreske stad van Torre de la Reina, slechts 15 minuten van Sevilla.

Cet appartement dispose d'un balcon et d'un coin salon avec kitchenette et canapé-lit. Il offre une vue sur la cathédrale Duomo et le bâtiment Torre Velasca.
Dit appartement heeft een balkon, uitzicht op de Dom van Milaan en de Torre Velasca en een woonruimte met een kitchenette en een slaapbank.

Vend magnifique maison jumelée située dans le quartier de Fuensanguinea à Alhaurin de la parcelle de 250 m 2 de Torre.
Prachtige semi-vrijstaande woning gelegen in de buurt van Fuensanguinea in Alhaurin van de Torre.

Dans le siège u quartier se trouve aussi une cloche de l'an 1532 décorée avec l'emblème de la Torre et une Madonne.
In de zetel van de stadswijk bevindt zich tevens een klok gegoten in 1532 en versierd met het wapenschild van de Toren en een Madonna.

où se situe aussi la fameuse Torre de Bermeja.
waar zich ook de legendarische Torre Bermeja bevind.

La tour de guet d'Es Verger est également nommée la Tour des Âmes(Sa Torre de Ses Ànimes).
De wachttoren van Es Verger wordt ook wel de Toren van de Zielen(Sa Torre de Ses Ànimes).

le sentier dévie vers l'intérieur pour longer le camping Torre de la Móra.
wijkt het af richting binnenland rond de camping Torre de la Móra.

On sut très vite par les gardes, le gardien-chef, un tueur nommé Torre… que j'étais écrivain.
Ze wisten waarschijnlijk van de bewaarders of van directeur Torre dat ik schrijver was.