DE TORRE - vertaling in Frans

• torre
• tour

Voorbeelden van het gebruik van De torre in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ook de Torre Agbar is in 5 minuten lopen te bereiken.
puces de la ville, ou vous rendre à la Torre Agbar en 5 minutes.

gratis internet dichtbij de Torre Agbar.
internet gratuit proche de la Torre Agbar.

die bekend staat als de Torre d'en Beu, evenals een marine baken.
connue sous le nom de Torre d'en Beu, ainsi qu'une balise maritime.

De volgende dag begon vroeg met een bezoek aan de Torre dell'Orologio net opnieuw geopend na jarenlange restauratiewerken.
Le lendemain commença dès potron minet par une visite à la tour de l'horloge tout juste réouverte après plusieurs années de travaux.

de Sagrada Familia en de Torre Glòries.
telles que la Sagrada Familia et les Torre Glòries.

Ga de heuvel Tibidabo op en geniet van het panorama vanuit het reuzenrad van het attractiepark en vanaf de Torre de Collserola.
Montez au sommet de la montagne de Tibidabo et admirez la vue panoramique depuis la grande roue du parc d'attractions et depuis la tour de Collserola.

ga je naar de top van de Torre de Collserola, het hoogste uitkijkpunt over de stad.
rendez-vous au sommet de la Torre de Collserola, le plus haut point de vue de la ville.

stenen in het Soares dos Reis Museum, naast de Torre dos Clérigos voor het Lissabonplein.
pierres au Musée Soares dos Reis, à côté de la Torre dos Clérigos devant la place de Lisbonne.

u kunt ook genieten van nacht verlichtingen van de Torre Agbar.
vous pourrez aussi profiter des illuminations de la Torre Agbar la nuit.

verfijnde meubels en opent op een klein balkon met uitzicht op de Torre Agbar in Barcelona.
de meubles raffinés s'ouvrant sur un petit balcon avec vue sur la Torre Agbar de Barcelone.

een weg die leidt naar de kust naar de Torre dels Falcons.
une route menant en direction de la côte vers la Torre dels Falcons.

Huisvesting is gelegen in het District Sant Martí vlakbij het plein met het winkelcentrum en de onontkoombare Torre Agbar, die u kunt bewonderen Glòries de illuminations nachts.
Le logement se trouve dans le quartier de Sant Marti juste à proximité de la place Gloriès avec son centre commercial et de son incontournable Torre Agbar dont vous pourrez admirer les illuminations le soir.

het Battistero, de Torre Campanaria, het Palazzo del Podestà
le campanile(Torre Campanaria), le Palazzo del Podestà

verder langs de Paseo Colon tot Calle 24, tussen de Torre Mercedes het Italiaanse restaurant Ana.
entre les Mercedes Torre le restaurant italien Ana.

Echter, de Torre de Sant Josep is uitzonderlijk
Cependant, la Torre de Sant Josep est exceptionnel,

Echter, de Torre de El Tostón de gelegenheid haar advocacy rol te spelen had nooit,
Cependant la Torre de El Tostón n'eut jamais l'occasion de jouer son rôle de défense,

De toren is ook bekend als de Torre de Porto Cristo
La tour est également connue sous le nom de Torre de Porto Cristo

passeert de Cala d'es Matzoc dan een middeleeuwse uitkijktoren, de Torre d'Albarca, bereikt waarop een oud kanon gebruikt om de kust van de komst van piratenschepen beschermen;
passe à la Cala d'es Matzoc, puis atteint une tour de guet médiévale, la Torre d'Albarca, sur laquelle un vieux canon servait à protéger la côte de l'arrivée des navires de pirates;

75 meter lang en heeft twee torens aan de muur, de Torre de Ses dames(Toren van de Dames)
possède deux tours attachées à la muraille, la Torre de Ses Dames(Tour des Dames)

steegjes, en zijn bezienswaardigheden zoals de Torre de Belém, het Alfama,
ses attractions les plus marquantes comme la Tour de Belem, Alfama,