TOURBE - vertaling in Nederlands

• turf
• veen
• tuinturf
• peat
• turfmolm

Voorbeelden van het gebruik van Tourbe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Habituellement loam est améliorée en faisant la tourbe, du fumier et de petites quantités d'engrais.
Gewoonlijk leem wordt verbeterd door turf, mest en kleine hoeveelheden kunstmest.

Et le premier groupe sont les toilettes utilisant la tourbe, des toilettes jetables
En de eerste groep zijn de toiletten met behulp van turf, wegwerp toiletten

La tourbe du paysage début des années 1800 sont tous de petites parcelles ici entourés de belles avenues d'aulnes augmenté.
Door de vervening van het landschap begin 1800 zijn hier allemaal kleine percelen omringd met prachtige elzensingels verrezen.

Les malts d'Islay sont célèbres pour leur tourbe, leur fumée, et ce Bowmore ne fait pas exception.
Islay malts zijn beroemd om hun veenachtige, rokerige smaak en deze 12 jaar gerijpte Bowmore is hierop geen uitzondering.

Les particules absorbantes sont fabriquées à partir de tourbe à sphaignes de haute qualité: entièrement organique.
De absorberende deeltjes zijn vervaardigd uit tuf van hoog kwalitatieve sfagnum: volledig organisch.

Interconnexion France- Royaume-Uni entre Tourbe(FR) et Chilling(UK)
Interconnectie Frankrijk- Verenigd Koninkrijk tussen Tourbe( FR)

conduisent à la formation de tourbe.
leiden tot de vorming van veengrond.

En bas se trouve la salle de séjour avec vue sur la belle tourbe paysage, la cuisine
Beneden bevinden zich de huiskamer met uitzicht over het mooie veenweide landschap, de open keuken

le vélo sur le bord d'une zone boisée avec de la tourbe et sable.
fietsroutes aan de rand van een bosrijk gebied met veengebieden en zandverstuivingen.

la tourbe Sprinkle est une bonne façon d'utiliser la tourbe de précédentes tourbières drainées.
strooi turf is een geweldige manier om turf uit eerdere uitgelekt veengebieden gebruiken.

Dans le cas contraire envisager RaaTec le rapport de l'Environmental Protection Agency décrivant l'extraction de la tourbe et l'utilisation de la tourbe d'une manière très partiale,
Anders overwegen RaaTec het rapport Environmental Protection Agency beschrijven turfwinning en het gebruik van turf in een zeer eenzijdige manier, wat betekent dat het rapport niet

L'extraction de la tourbe par l'homme a affaibli le sol ce qui a provoqué des inondations
Ontginning van het veen door de mens in combinatie met stormvloeden leidde ertoe dat dit riviertje in

des limites ont été fixées à l'utilisation de la tourbe: on ne toucherait pas au capital
het Parlement in november heeft aangenomen, worden grenzen aan het gebruik van turf gesteld: het kapitaal blijft onaangeroerd,

Il est également recommandé de verser de la tourbe sous les arbustes et les circonférences des arbres proches du tronc,
Het is ook aan te raden om het veen onder de struiken en in de buurt van de stengelcirkels van bomen te gieten,

sable ou tourbe;
zand of turfmolm;

pas moins un soutien indirect aux combustibles solides, dont l'utilisation est avantagée tourbe, houille et lignite.
steunen zij toch indirect de vaste brandstoffen waarvan het gebruik wordt bevoordeeld turf, steenkool en bruinkool.

une lamentation dédiée à la reine morte dans la tourbe.
een elegie over de dode koningin in het veen.

le mélange des sciures ou la tourbe, le copeau avec le plâtre
mengelingen van opilok of turf, van de chip met alabaster

le tremble ou la tourbe et mettent au local sombre,
asps of door de turf en een aanvang nemen donkere huisvesting,

une grande partie d'entre eux sont maintenant sur la tourbe, qui est à la fois le climat- et Eco.
een groot deel daarvan zijn nu op veen, die zowel klimaat- en milieuvriendelijk.