TOUS COMMERCES - vertaling in Nederlands

• alle winkels
• alle voorzieningen
• alle nutsvoorzieningen

Voorbeelden van het gebruik van Tous commerces in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

du centre d'Annecy, tous commerces à proximité.
het centrum van Annecy, vlakbij alle winkels.

tables pour restauration bail à créer tous commerces ou bureaux.
tafels voor lease catering voor alle winkels of kantoren te creëren.

Cette belle maison(205m²) en ossature bois est situé à 5km de Villebois avec tous commerces et à 20km du centre commercial à Angoulême
Deze mooie houten woning(205m²) is gelegen op 5km van Villebois met alle nutsvoorzieningen en op 20km van de shopping centers in Angoulême.

En moins de cinq minutes, tout commerce avait été balayé du temple.
Binnen vijf minuten was de gehele koophandel uit de tempel weggevaagd.

Dans l'histoire de tout commerce, il y a des moments décisifs.
In de geschiedenis van elk zakenleven zijn er beslissende momenten.

emplacements délimités, tout commerce à proximité, réservations pour juillet
staanplaatsen, alle winkels in de buurt, reserveringen voor juli

En réponse étranglée Roosevelt tout commerce avec le Japon et les Japonais n'avait plus accès à l'argent
In reactie gewurgd Roosevelt alle handel met Japan en de Japanners niet langer toegang tot geld

Je vote contre le rapport van Dijk sur le transport des animaux vivants parce qu'il rend impossible tout commerce d'animaux vivants.
Ik stem tegen het verslag-Van Dijk over het vervoer van levende dieren, omdat het de hele handel in levende dieren onmogelijk wil maken.

à 800m du centre du village, tout commerces, 400 mètres des nouvelles remontées mécaniques.
meer van Vonnes(5 meter), 800 meter van het dorpscentrum, alle winkels, 400 meter van de nieuwe liften.

affaire avec la Corée du Nord», pour ainsi menacer d'interrompre tout commerce avec la Chine.
alle handel te stoppen met elk land dat zaken doet met Noord-Korea," als dreiging om alle handel met China stop te zetten.

à 10 minutes de Nuits St Georges avec gare et tout commerce.
op 10 minuten van Nuits St Georges met trein station en alle voorzieningen.

nous devons interdire tout commerce de ces matières appauvrissant la couche d'ozone avec des pays n'appartenant pas l'UE.
moet alle handel in ozonlaag afbrekende stoffen met landen buiten de EU verboden worden.

Le régime vise, notamment, à interdire tout commerce d'équipements n'ayant aucune utilisation pratique autre
De regeling beoogt met name een verbod in te stellen op alle handel in instrumenten die geen of vrijwel geen andere toepassingen in de praktijk hebben

Considérant que des réclamants demandent que l'implantation de tout commerce soit subordonnée, en zone d'équipements d'intérêt collectif
Overwegende dat indieners van bezwaarschriften vragen dat de vestiging van elke handelszaak in een gebied voor voorzieningen van collectief belang of van openbare diensten

Qu'il n'est par contre pas opportun d'autoriser tout commerce dans ces zones, même par le biais d'un PPAS,
Dat het daarentegen niet opportuun is elke handelszaak toe te laten in die gebieden, zelfs niet bij BBP, want een dergelijke bestemming

aux partenaires de la CITES afin qu'ils interdisent tout commerce des produits du tigre,
tevens wil ik de overige CITES-partners oproepen om alle handel in tijgerproducten te verbieden

Tous commerces et services à proximité.
Alle winkels en diensten in de buurt.

Tous commerces accessibles à pied.
Toegang tot de winkel te voet.

Tous commerces en centre ville(1.5 km).
Alle winkels in het stadscentrum(op 1,5 km).

En quartier résidentiel, tous commerces accessibles à pied.
In een woonwijk, alle winkels op loopafstand.