TRADUISEZ - vertaling in Nederlands

• vertaalt
• vertaal
• vertalen

Voorbeelden van het gebruik van Traduisez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et si vous traduisez des documents, il est probable
Als je documenten vertaalt, is het zeer waarschijnlijk

Maintenant, dans le fichier traduisez tout le texte qui se trouve en dehors des signes.
Vertaal nu alle tekst in het bestand dat zich buiten de"<…>" tekens bevindt;

ATTENTION: Traduisez seulement les textes que vous comprenez parfaitement,
BELANGRIJK: Vertaal alleen teksten die je helemaal begrijpt

Vous traduisez différents documents(par ex. offres d'emploi,
Je vertaalt verschillende documenten(bijv. vacatureteksten, mails, brieven)

Vous traduisez de grandes quantités d'information à un prix peu élevé tout en renforçant votre relation avec votre communauté de lecteurs.
U kunt grote hoeveelheden informatie op een rendabele manier vertalen terwijl u tegelijkertijd de band met uw lezers en gemeenschap versterkt.

Vos responsabilités Vous traduisez le business plan du magasin dans un plan d'action pour votre département
Jouw verantwoordelijkheden Je vertaalt het businessplan van de winkel in een duidelijk actieplan voor je afdeling

Traduisez cela dans un mouvement national
Vertaal dat eens naar een landelijke beweging

Voyagez, écrivez, traduisez. Apprenez à vivre partout."Commencez
Ga reizen, schrijven, vertalen, leer overal te leven

Traduisez instantanément du texte,
Vertaal meteen tekst,

Si vous traduisez en sport, il s'avère qu'elle est une championne olympique dans son domaine.
Als je in sport vertaalt, blijkt dat ze een Olympisch kampioen in haar vakgebied is.

Compatissant aujourd'hui, vous pourriez jaillir traduisez vos idées décorantes de maison en réalité d'attirance.
Mild vandaag, kon u uw huis verfraaiend ideeën in verleidelijke werkelijkheid goed vertalen.

Traduisez instantanément du texte,
Vertaal meteen tekst,

Si par exemple vous traduisez un site anglais en français, et que vous n'avez pas traduit certains paragraphes,
Met andere woorden: als u een Nederlandse website in het Frans vertaalt, en u heeft bepaalde alinea's nog niet vertaald,

En tant que Digital Consultant(Trusted Advisor), vous traduisez votre savoir-faire dans le domaine du numérique en une offre
Als Digital Consultant(Trusted Advisor) vertaal je jouw digitale know how in een gepast aanbod

combien de fois vous traduisez est entièrement jusqu'à toi,
hoe vaak u vertaalt volledig tot u is,

Si vous traduisez ce que vous entendez, vous ne pourrez jamais entendre comme un natif.
Zolang u vertaalt wat u hoort, kunt u nooit horen als een moedertaalspreker.

Système de traduction assistée par ordinateur. Ne traduisez pas ce qui l'a déjà été. @title.
Computerondersteund vertaalsysteem. Vertaal niet wat al reeds is vertaald. @title.

tout en permettant vos visiteurs à traduisez facilement votre site Web.
het toelaten van uw bezoekers aan vertaal gemakkelijk uw website.

connexion est actuellement configuré, vous ne pourrez pas employer le Word/phrase/paragraphe traduisez le dispositif.
het elektrische toestel momenteel wordt gevormd, zult u niet het Woord/de Zin/de Paragraaf kunnen gebruiken vertaalt eigenschap.

il est important de rappeler que vous traduisez les idées d'un auteur et que vous ne cherchez pas à traduire mot à mot.
u de ideeën van een auteur vertaalt en niet bezig bent met een woord voor woord vertaling.