Voorbeelden van het gebruik van Trame in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La conception quantitative aboutit à une trame de downlights afin d'atteindre un éclairage général de 100 lx sur les surfaces de circulation.
Het kwantitatieve planningsuitgangspunt leidt tot een raster van downlights om een basisverlichting van 100lx op de verkeerszones te genereren.indexés pour tenir toute la trame ensemble carré,
La trame du soumak est en laine,
Le bâtiment est construit sur une trame de 7,2 m par 8,4m,
Het gebouw is gebaseerd op een raster van 7.2m bij 8.4m,L'augmentation de volume est nécessaire dans chaque trame, et peut même plus faible
De toename volume noodzakelijk in elk frame, en kan zelfs lager in anderen,puis choisissez Bordure et trame du Les frontières liste déroulante sous la Accueil onglet, voir capture d'écran.
kies vervolgens Randen en arcering van de Borders drop-down lijst onder de Home tab, zie screenshot.A partir de l'analyse du projet, il est possible de déduire une trame de qualités de lumière,
Uit de projectanalyse wordt een raster van lichtkwaliteiten afgeleid,À la chaîne ou à la trame de lin, ou de laine,
Of aan den scheerdraad, of aan den inslag van linnen, of van wol,Construction lourde construit de la trame avec un alignement parfait de la charrue ensemble améliorer les performances
Zwaar gebouwde constructie van het frame met een perfecte uitlijning van de ploeg samen verbeteren van de prestatiesLa chaîne et la trame sont en coton,
De schering en inslagdraden zijn in katoen,Dans la trame des grandes cultures est la simulation alors affiché des archives photographiques de lignes de force des champs électromagnétiques.
In het raster van gewassen wordt vervolgens weergegeven simulatie van fotografische opname van krachtlijnen van elektromagnetische velden.La chaîne pliés au préalable sont soudé avec la trame et la surface traitée par galvanisé puis enduit de PVC.
De warp gebogen vooraf is gelast met de inslag en de oppervlakte die behandeld door verzinkt dan PVC gecoat.Dans le Bordure et trame boîte de dialogue,
In de Randen en arcering dialoogvenster, geeft u de randstijlaprès une vérification rapide pour le niveau sur toute la trame.
na een snelle controle voor niveau op het gehele frame.chaîne et trame tricotée, et tissus pour les applications textiles automobiles et techniques.
schering en inslag gebreide en geweven stoffen voor de automobielindustrie en technisch textiel toepassingen.Avec une trame homogène d'appareils d'éclairage individuels identiques, cela donne facilement
Bij een gelijkvormig raster van identieke enkelvoudige armaturen ontstaat er snel een monotoon plafondeffect,Ces deux tissus de soie se distinguent des taffetas par une chaîne et une trame plus forte, et par des subtilités dans l'armure.
Deze twee zijden stoffen onderscheiden zich door sterkere ketting- en inslagdraden en subtiele verschillen in de binding.La composition globale de la chaise est faite de 100% laine et trame- placage de chêne,
De algemene samenstelling van de stoel is gemaakt van 100% wol en frame- eiken fineer,Seulement que les lignes de champ électromagnétique dans l'affichage de trame de tiges ou ingérence,
Alleen dat elektromagnetisch veld lijnen in het weergeven van raster van stengels, of interferentie,Triple trame tissée, tissus à mailles fines pour formage à,
Triple inslag geweven, fijne weefsels voor gap mallen,
