ARCERING - vertaling in Frans

• ombrage
• hachures
• remplissage
• trame
• ombrages

Voorbeelden van het gebruik van Arcering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De voorzijde heeft een crème witte arcering print met een hartje in, de achterzijde van
Le devant a une impression d'ombrage blanc crème avec un coeur dedans,

Bereken snel de cellenwaarde op basis van de achtergrond van de cel of de arcering in Excel.
Calculer rapidement la valeur des cellules en fonction de l'arrière-plan de la cellule ou de la couleur d'ombrage dans Excel.

Als jij kiest Conditionele opmaak optie in het dialoogvenster, worden de arcering automatisch aangepast
Si tu choisis Mise en forme conditionnelle option dans la boîte de dialogue, l'ombrage sera ajusté automatiquement

Bereken de celwaarde op basis van de achtergrond van de cel of de arcering.
Calculer la valeur des cellules en fonction du fond de la cellule ou de la couleur d'ombrage.

met een gegraveerde rotor, gepolijste randen aan de bruggen en haarlijn arcering op de belangrijkste oppervlakken.
bords polis pour les ponts et l'ombrage de la racine des cheveux sur les faces principales.

de bovenstaande gegevens, of de alternatieve arcering kan niet automatisch worden toegevoegd aan nieuwe toegevoegde rijen/ kolommen.
les données ci-dessus, ou l'ombrage alternatif ne peut pas être automatiquement ajouté aux nouvelles lignes/ colonnes ajoutées.

Puff beer te bereiken, moet u enkel om de bron van een arcering medium ook.
l'exemple ours Pastel bouffée, vous devez tout simplement à la source de quelques moyen d'ombrage ainsi.

Krijgen in de bestuurder van een verbazingwekkende voertuig van de politie van uw beslissing en de arcering met het toegankelijke mixen in de afleiding wijzigen.
Obtenez dans le siège du conducteur d'un véhicule de police étonnante de votre décision et changer l'ombrage avec les mélanges accessibles dans le canal de dérivation.

anderen bevinden zich onder de arcering NET.
d'autres sont situés sous l'ombrage NET.

zijde kleurstof voor arcering.
soie teinture pour l'ombrage.

Stap 2: selecteer in het dialoogvenster Randen en arcering lijnstijlen, configureer de lijnkleur
Étape 2: dans la boîte de dialogue Bordures et ombrage, sélectionnez les styles de trait,

U kunt dit probleem oplossen door kleur of arcering toe te passen op elke andere rij
Pour résoudre ce problème, vous pouvez appliquer une coloration ou un ombrage à chaque autre ligne

De restauratieplannen met aanduiding( inkleuring, arcering) van de uit te voeren ingrepen,
Les plans de restauration avec indication(en couleur, hachures) des interventions à réaliser,

De arcering kan worden toegevoegd boven de functie,
Le remplissage peut être ajouté au-dessus de la fonction,

Dan de opmerking over de weg vrijmaakt voor bouw aan het einde van de papierkleur is de tint van de kleur(voor bloemen, dezelfde richting), als de kleur arcering om te stoppen met bouw.
Observation de la voie pour la construction à la fin de la couleur du papier est ombrage de couleur(pour les fleurs, à la direction), si teinte doit arrêter la construction.

En dan, in de Randen en arcering dialoogvenster, stelt u de randstijl in
Et puis, dans le Bordure et trame boîte de dialogue,

De mooiste jurk in haak met behulp van verschillende tinten van garens vormen een ombre-effect- arcering van primrose aan donkeroranje Hoewel u uw eigen kleuren kiezen kunt!”.
La plus jolie robe en crochet à l'aide de diverses nuances de fils pour former un effet d'ombre- ombrage de primrose à orange foncé, bien que vous pouvez choisir vos propres couleurs!”.

klik vervolgens op Randen en arcering item in de vervolgkeuzelijst.
puis cliquez sur le Bordure et trame article dans la liste déroulante.

selecteert u het bereik en vinkt u het aan Bestaande afwisselende rij arcering verwijderen optie Alternatieve rij-/ kolom-arcering dialoogvenster.
sélectionnez la plage et vérifiez Supprimer les ombrages de rangs alternés existants option Alterner l'ombrage de ligne/ colonne dialogue.

Kutools for Excel's Alternatieve Rijen/ Kolom arcering hulpprogramma helpt u bij het arceren
Kutools for Excel's Alignement des lignes/ colonnes alternées L'utilitaire vous aide à ombrer facilement