TROUSSE - vertaling in Nederlands

• kit
• pakket
• tas
• etui
• roletui
• toilettas
• uitrusting
• verbanddoos
• make-uptas

Voorbeelden van het gebruik van Trousse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Trousse de premiers soins pour canot de sauvetage.
Eerst kit voor reddingsboot.

Grande trousse de café… 7 types de café… je le recommande à tous.
Grote set van koffie… 7 soorten koffie….

NeoSpect 47 microgrammes, trousse pour préparation radiopharmaceutique.
NeoSpect 47 microgram kit voor radiofarmaceutisch preparaat.

La trousse de Coq en Pâte est fait de coton biologique certifié.
Het pennenzakje van Coq en Pâte is gemaakt van gecertificeerd biokatoen.

J'ai une trousse de toilette, une chemise propre, des sous-vêtements.
Ik heb een zak met toiletartikelen, schoon shirt, ondergoed.

Kate, ma trousse, derrière le bureau, sur le sol.
Kate, mijn dokterstas, bij het bureau, op de grond.

J'ai apporté ma trousse, au cas où un de ces idiots serait blessé.
Ik heb m'n spullen meegebracht, mocht één van die stumperds zich bezeren.

Il est dans ma trousse.
In m'n timmerkist.

Je savais que ma trousse allait me servir un jour.
Ik wist wel dat ik op een dag het overlevingspakket zou gebruiken.

Je n'ai pas de poches de perfusion, aucune trousse de secours, rien.
Ik heb geen bloedzakjes, eerste hulp doosjes, niets.

Il y a douze douilles dans cette trousse.
Er zitten twaalf dopsleutels in die set.

Mais pas la trousse!
Maar niet de reistas.

J'ai la trousse.
Ik heb de Doos.

Je vais prendre ma trousse.
Ik pak mijn pennenetui.

Superbe Trousse 100% Marseille lanche cylindrique,
Kit 100% Marseille lanche cilindrische prachtig,

Superbe trousse ronde Beyblade Burst,
Prachtige ronde pakket Beyblade Burst,

Superbe trousse Ben 10 cylindrique,
Prachtig Kit Ben 10 cylindrical,

Vous n'aviez rien dans votre trousse pour le tuer, mais de quoi le paralyser.
Je had niets in je tas wat hem kon doden… maar je had iets wat hem kon verlammen.

Ils peuvent être actifs ou non(si vous poney pour une 500 trousse d'aiguillage ils disent qu'ils garantissent que vous obtiendrez“actif” références.).
Zij kunnen actief of(als je pony voor een 500 verwijzing pakket ze zeggen dat ze garanderen dat u krijgt “actief” verwijzingen.).

La trousse rectangulaire Rip Curl Poster Vibes à doubles compartiments saura ravir votre enfant grâce à ses motifs colorés
Rip Curl Poster Vibes rechthoekige pakket met dubbele compartimenten zal prikkelen uw kind met zijn kleurrijke patronen