UN CANAPÉ - vertaling in Nederlands

• een bank
• een sofa
• slaapbank
• een bankstel
• een zitbank
• n bank

Voorbeelden van het gebruik van Un canapé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pouvez seulement imaginer ces chiens sur un canapé, pas sur le sol froid.
Honden horen op de bank, niet op de koude grond.

Je doute qu'une nuit sur un canapé soit aussi traumatisante.
Een nachtje op de bank bezorgt je echt geen trauma.

Un canapé ne se lave pas.
Je kan de bank niet wassen.

Allongée sur un canapé, évanouie, il y avait Nancy- Madame Barclay.
Op de sofa troffen wij de flauwgevallen Nancy, Mvr Barclay aan.

Il y aura une baie vitrée, un canapé, et un métier à tisser.
Er komt een erker, een tweezitsbankje en een weefgetouw in.

Je dors sur un canapé.
Ik slaap op een bank in de woonkamer.

Je ne laisserai pas ma fille en rade sur un canapé.
Ik laat mijn dochter niet op de bank achter.

On ne laisse pas son père crever sur un canapé.
Je zet je vader niet op de bank om te sterven.

J'ai une pièce libre et un canapé.
Ik heb nog een kamer met een sofa vrij.

Connaissant Trevor, il a dû s'arrêter pour vendre un canapé à quelqu'un.
Trevor kennende, is hij waarschijnlijk gestopt om iemand een slaapbank te verkopen.

mais je n'ai qu'un canapé où je dors.
ik slaap zelf op de bank.

L'agent tchèques baise un nouveau client sur un canapé.
Tsjechische agent neukt nieuwe klant op de bank.

Cette suite spacieuse comprend un salon séparé avec un canapé et une télévision à écran LCD.
Deze ruime suite beschikt over een aparte zithoek met sofa en lcd-tv.

Ils possèdent également un coin salon séparé pourvu d'un canapé et de fauteuils.
De kamers hebben ook een aparte woonruimte met banken en fauteuils.

Cet appartement possède une bouilloire électrique, un canapé et un coin salon.
Dit appartement heeft een waterkoker, een slaapbank en een zithoek.

On a déjà un canapé.
We hebben al een sofa.

Un futon n'est pas un canapé.
Een futon is geen sofa.

Nous le ferons sur un canapé.
We doen het op de bank.

Deux frères sont sur un canapé.
Twee broers zitten op de bank.

un salon confortable avec un canapé 2 places,
een comfortabele lounge met een 2 tweepersoons slaapbank, een moderne eetkamer