UN FLASH - vertaling in Nederlands

• een flitser
• een flits
• een flash
• een flitslicht
• een lichtflits

Voorbeelden van het gebruik van Un flash in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous interrompons ce programme pour un flash info de Dwayne Meighan.
We onderbreken dit programme voor een Dwayne Meighan Nieuws Flash.

Tenez-vous à une distance de sécurité lorsque vous utilisez un flash.
Houd een veilige afstand aan wanneer u de flitser gebruikt.

De plus, choisir un flash avec une batterie rechargeable est plus pratique.
Daarnaast is het handig om te kiezen voor een flitser met een oplaadbare accu.

Le pouvoir vient de quatre piles AA pour un flash puissant et de longue durée.
Het vermogen komt van vier AA-batterijen voor een krachtige en langdurige strobe.

Certains téléphones ont même un flash avant pour Selfie.
Sommige telefoons hebben zelfs een voorflits voor Selfie.

Le B2 n'est pas un flash pour les photographes statiques.
De B2 is geen flitser voor thuisblijvers.

Il s'adapte également à une caméra vidéo compacte, un flash ou un microphone.
Daarnaast past er ook een compacte videocamera, flitser of richtmicrofoon op.

Nous interrompons ce programme pour un flash spécial.
We onderbreken dit programma, voor een speciaal nieuwsbericht.

Tout d'un coup un flash est vu stries hors de sa main, dans une brillante boule de feu en éruption.
Plotseling een flitser is gezien strepen uit zijn hand, uitbarstende in een briljante bal van vuur.

Soudainement, un flash surgit dans le ciel et une météorite incandescente s'écrase sur Terre.
Plots verschijnt een flits aan de hemel en een brandende meteoriet stort neer op de Aarde.

Un appareil photo, un flash, un remote et un Light Shaping Tool; c'est tout ce dont vous avez besoin.
Een camera, een flitser, een remote en een Lightshaping Tool is alles wat u nodig hebt.

On a un Flash maigrelet, un Aquaman indien, un Green Lantern myope
Alleen een magere Flash, een Indiase Aquaman een bijziende Green Lantern

Dans le haut se trouve un flash intégré, avec un mode de réduction des yeux rouges, qui peut être utilisé comme flash de remplissage.
Aan de bovenkant bevindt zich een ingebouwde flitser, met rode-ogenreductie modus en die kan worden gebruikt als invulflits.

Un flash d'une milliseconde,
Een ultrakorte flits, de vuurbal… die wordt ingehaald

Elle est équipée d'un flash en façade pour permettre de guider les forces de l'ordre lors de l'intervention.
Ze is aan de voorkant voorzien van een flitslicht om de politie de weg te wijzen tijdens de interventie.

Si ce n'est pas possible, ils se serviront d'un flash indirect qui touche le sujet via le plafond
Als dit niet mogelijk is, zullen ze gebruik maken van een onrechtstreekse flash die het subject raakt via het plafond

Ils se glissent parfaitement dans un sac de transport pratique et constituent un flash portable pesant à peine plus de 2 kg.
Ze passen netjes in een handige draagtas en vormen een draagbare flitser die net iets meer weegt dan 2 kg.

J'ai eu une autre vision, un flash de gens horrifiés avec des plaies en X sur leur peau.
Ik had net een andere visie. Een flits van afschuwelijke mensen met x-vormige wonden op hun huid.

Vous obtenez un Flash Casino l'option ici,
Je krijgt een Flash Casino optie hier,

Mais ce n'est pas seulement un flash, c'est aussi une lumière continue très efficace que vous pouvez utiliser
Maar het is meer dan gewoon een flitslicht: het is bovendien een zeer effectief continu licht die u zowel voor foto's