FLITS - vertaling in Frans

• flash
• éclair
• instantanés
• clignotent
• flits
• instantané

Voorbeelden van het gebruik van Flits in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rico. Die flits.
Rico, cette photo.

Hij zat in een flits op ons dak.
Ce type est monté sur le toit en une seconde.

Totdat we werden gewekt door een vreselijke… een verschrikkelijke… een verschrikkelijke flits.
On a été réveillés par cette affreuse… Cette affreuse… Cette affreuse lumière.

Hier zo, ik ben het, Flits.
Là, au-dessus. C'est moi, Tonnerre.

Hij wil Flits vermoorden.
Il veut tuer Tonnerre.

Maggie en Flits.
Maggie et Tonnerre.

Dat komt door de flits.
C'est a cause du flash.

Op de flits.
Pendant le flash.

Ziet u die flits?
Vous avez vu le flash?

En met een flits van inspiratie die hij verbonden dit met de kamer van de vreemdeling naar boven en de suggesties van de heer Teddy Henfrey.
Et avec un éclair d'inspiration, il la présente connecté avec salle de l'étranger à l'étage et les suggestions de M. Teddy Henfrey.

Maar wanneer het wordt gerookt zalm verslinden hem in een flits en ik doe hetzelfde met de gegrilde varkenshaas
Mais lorsqu'il est fumé saumon lui dévore en un éclair et je fais de mÃame avec le filet grillé

jpeg van belangrijke flits digitale media.
le JPEG des médias numériques instantanés principaux.

Flits! is een multimedia-monoloog met live voorstellingen voor jongeren en volwassenen 16.
Flits! est un monologue multimédia incluant des représentations en réel pour les jeunes et les adultes 16 ans et plus.

Veegt veilig geschrapte dossiers van de vensters harde schijf en USB flits verwijderbare media af.
Essuie solidement les dossiers supprimés du disque dur de fenêtres et des médias démontables instantanés d'USB.

XA00F4244(0XC00D36dD5)" In een flits probeerde ik een aantal mechanismen die een positieve impact op het probleem verwachtten,
XA00F4244(0XC00D36dD5)" En un éclair, j'ai essayé quelques mécanismes qui attendaient un impact positif sur le problème

Flits! wordt sinds 2002 op verzoek opgevoerd op scholen
Depuis 2002, Flits! est représenté, à la demande,

wijzigen zich, Flits.
modifient, clignotent.

kan worden omgezet in een comfortabele armsteun midden in een flits.
il peut être converti en un confortable accoudoir centre en un éclair.

is het koelen geen flits, is het moeilijk om effect te versterken.
le refroidissement n'est pas instantané, il est dur pour renforcer l'effet.

Op een grote muur van licht zijn er een aftelprocedure van 5 tot 0 en aan het eind een scherpe flits.
Libre de droits Sur un grand mur de lumière il y a un compte à rebours de 5 à 0 et un éclair pointu à l'extrémité.