TONNERRE - vertaling in Nederlands

• donder
• onweer
• thunder
• donderslag
• tonnerre
• daverend
• donderslagen
• donders

Voorbeelden van het gebruik van Tonnerre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est juste le tonnerre, doux géant.
Het is maar donder, lieve reus.

Tonnerre d'applaudissements.
Oorverdovend applaus.

C'était comme le tonnerre mais ça ne venait pas du ciel.
Het was net… donder. Maar het kwam niet uit de lucht.

Le tonnerre, boum!
De bliksem, boem!

Le tonnerre? Vous voulez le tonnerre?
Willen jullie donder?

Canon ou tonnerre, pour toi, c'est pareil.
Kanonvuur of storm, maakt voor jou niks uit.

Thor, le dieu du tonnerre, celui avec le marteau.
Thor. De god van de donder. Die met die hamer.

Tonnerre et éclair 22.
Plons en het weerhuisje 38.

Fort tonnerre de canons.
Welgericht trommelvuur van alle kanonnen.

Tonnerre de loterie de l'information et des résultats.
Thunderball loterij informatie en resultaten.

Il y avait tonnerre d'applaudissements dans la chambre
Er was donderend applaus in de kamer

Le tonnerre va couvrir notre descente!
Het geluid verhult de afdaling!

Tonnerre a raison.
Flits heeft gelijk.

Il n'y a plus rien à faire pour Tonnerre.
Jullie kunnen voor Flits niks meer doen.

Tu as toujours peur du tonnerre?
Ben je nog bang voor het onweer?

Demande à maître Lei Kung le Tonnerre.
Vraag maar aan meester Lei Kung de Donderaar.

Penses-tu parfois que le Tonnerre se trompe?
Denk je weleens dat de Thunderer zich misschien vergiste?

L'éclair et le tonnerre.
Donder en bliksem.

C'est le tonnerre des chevaux!
Dat is het gedonder van paarden!

Son attaque principale est bulle tonnerre.
Zijn belangrijkste aanval is Fusion Bolt.