UN HAMAC - vertaling in Nederlands

• een hangmat
• n hangmat
• hangmat

Voorbeelden van het gebruik van Un hamac in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous sommes magnifiquement situé dans un hamac sur notre plage de sable blanc
Wij zijn prachtig gelegen in onze hangmat op een wit zandstrand

avec des gazebos et un hamac.
met zonnebaden tuinhuisjes en hangmat.

Aux buissons épineux se balançait, comme un hamac de créole, le nid mobile des«annubis»,
Aan de doornstruiken wiegelde, als de hangmat van een kreool, het bewegelijke nest der"annubi's,"

une moustiquaire pour bébé en polyester, un hamac en polyester pour bébé, un protecteur de repassage en polyester, etc.
polyester baby hangmat, polyester strijkbeschermer enz.

il y avait un hamac fouetté en place, et jeté sur le sol dans un coin,
er was een hangmat lashed up, en geworpen op de vloer in een hoek,

Minutes de bonheur dans un hamac suspendus dans le jardin luxuriant
Notulen van gelukzaligheid in een hangmat opknoping in de weelderige tuin

A l'ombre d'un grand chêne, vous pouvez vous détendre dans un hamac avec un bon livre
In de schaduw van een grote eik kunt u ontspannen in een hangmat met een goed boek

se laisser bercer dans un hamac, construire sa propre hutte
wiegen in een hangmat, een eigen ritselhut bouwen

d'un balcon avec un hamac.
een badkamer en een balkon met een hangmat.

somnoler dans un hamac ou dans le sauna était une agréable entspannen.
dommelen in een hangmat of in de sauna was een aangename entspannen.

à bascule paresseusement dans un hamac, de rester près de la piscine
schommelen lui in een hangmat te blijven bij het zwembad

En outre je pris une voile de rechange du petit hunier, un hamac, un coucher complet et touts les vêtements que je pus trouver.
Behalve dit nam ik al de kleederen mede, die ik vinden kon, en een waarloos voormarszeil, eene hangmat en eenig beddegoed, en hiermede belaadde ik mijn tweede vlot,

douche et une véranda avec un hamac, une table et les sièges,
compleet met een hangmat, tafel en stoelen

de nombreuses possibilités de se détendre dans un hamac ou un hamac avec vue sur les collines de l'Ombrie.
tot rust komen in een hangmat of hangmat met uitzicht op de heuvels van Umbrië.

Sur le pont une terrasse solaire avec six chaises longues, des plants, une hamac et un BBQ.
Op het dek is een ruim terras met 6 luie stoelen, een hangmat, planten en een BBQ.

Un hamac pour souris.
Een hangmat voor muizen.

Il veut un hamac.
Wil een hangmat.

Avec un hamac dans la véranda.
Met een hangmat op de veranda.

Il était coincé dans un hamac.
Hij zat vast in een hangmat.

Faire l'amour dans un hamac.
De liefde bedrijven in een hangmat.