EEN HANGMAT - vertaling in Frans

• hamac

Voorbeelden van het gebruik van Een hangmat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

wiegen in een hangmat, een eigen ritselhut bouwen
se laisser bercer dans un hamac, construire sa propre hutte

een badkamer en een balkon met een hangmat.
d'un balcon avec un hamac.

dommelen in een hangmat of in de sauna was een aangename entspannen.
somnoler dans un hamac ou dans le sauna était une agréable entspannen.

schommelen lui in een hangmat te blijven bij het zwembad
à bascule paresseusement dans un hamac, de rester près de la piscine

compleet met een hangmat, tafel en stoelen
douche et une véranda avec un hamac, une table et les sièges,

tot rust komen in een hangmat of hangmat met uitzicht op de heuvels van Umbrië.
de nombreuses possibilités de se détendre dans un hamac ou un hamac avec vue sur les collines de l'Ombrie.

Wil een hangmat.
Il veut un hamac.

Een hangmat voor muizen.
Un hamac pour souris.

In een hangmat liggen.
Dans un hamac, allongé par terre.

Een hangmat, tussen de waslijnen.
Un hamac entre les cordes à linge.

Met een hangmat op de veranda.
Avec un hamac dans la véranda.

Je slaapt in een hangmat.
Tu auras un hamac dans l'entrepont.

Hij zat vast in een hangmat.
Il était coincé dans un hamac.

Geen idee wat. Een hangmat?
Je sais pas, moi… un hamac?

De liefde bedrijven in een hangmat.
Faire l'amour dans un hamac.

Ik lig in een hangmat met m'n meisje.
Je suis dans un hamac avec ma copine.

Vrouw liggend in een hangmat.
Femme allongée dans un hamac.

Man ontspannen in een hangmat.
Homme se détendre dans un hamac.

Een hangmat met een dubbele functie.
Un hamac avec une double fonction.

Vrouw ontspannen in een hangmat met boek.
Femme se détendre dans un hamac avec livre.