UN JUNKIE - vertaling in Nederlands

• een junkie
• een junk
• verslaafd
• n junk

Voorbeelden van het gebruik van Un junkie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

puis je serai un junkie.
daarna ga ik een junkie zijn.

L'hypothèse la plus crédible, c'est qu'elle a été agressée par un junkie.
Het meest waarschijnlijke is dat ze is aangevallen door een junkie.

Si un junkie entre par effraction, il se jettera dessus.
Als 'n junkie inbreekt, pakt hij dat.

parce que tu es un junkie.
Je bent namelijk 'n junkie.

C'est un junkie qui a fait ça?
Is dit door een verslaafde gemaakt?

Et il y a un junkie dans la salle de bains.
En er zit in junk in de badkamer.

Tu n'étais pas un junkie. Tu faisais ton boulot.
Je was geen junk, je deed gewoon je werk.

Vous ne vouliez pas croire un junkie.
Omdat jij een methgebruiker niet wilde geloven.

Et un junkie.
En een verslaafde.

Ma Mamie a dit que tu étais un junkie.
Mijn oma zei dat je onder de drugs zit.

Je ne suis pas un junkie.
Ik zit niet onder de drugs.

Je sais que je ne suis pas un junkie.
Ik weet dat ik geen junk ben.

Je ne suis pas un junkie.
Ik weet dat ik geen junk ben.

Je ne suis pas un junkie.
Ik ben geen straatjunk.

Je suis pas un junkie.
Ik ben geen junkie.

C'est pour ça qu'il a payé un junkie pour.
Heeft hij daarom die junk betaald om.

que t'es pas un junkie.
betrouwbaar en geen junkie.

Il n'était pas un junkie ou un indic.
Maar hij was geen drugsgebruiker óf een informant.

Je suis un junkie de la chorale.
Ik ben een showkoor junkie.

Parce que c'est pas un junkie?
Omdat hij geen junkie is?