JUNKIE - vertaling in Frans

• junkie
• drogué
• toxico
• camé
• toxicomane
• junky
• camée
• droguée

Voorbeelden van het gebruik van Junkie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij was 'n klote junkie.
C'était un sale camé.

Je bent een junkie.
T'es une toxico.

Je doet alsof ik een junkie ben.
Tu dis ça comme si j'étais une camée.

Delphine alleen laten om drugs te kopen, als een junkie.
Laisser Delphine pour aller acheter de la drogue, comme une toxicomane.

Junkie… is niet meteen een flatterende term, Ms.
Droguée… est tellement un… un terme peu flattant. Mlle Jones.

Dan zoeken we je vriend de junkie.
Et on ira voir ton pote camé.

is het woord" junkie" overdreven.
le terme"toxicomane" est un peu exagéré.

Ze is een junkie.
Merde, c'est une camée.

Krijg de klere. Je moeder is een junkie.
Ta gueule, ta mère est toxico!

Wist je dat je zus een junkie was?
Est-ce que vous saviez que votre soeur était une droguée?

Je staat te zweten als een junkie.
Tu transpires comme un camé.

Je moeder is een junkie, smeerlap!
Ta mère est une toxico, connard!

Charlotte is geen junkie.
Charlotte n'est pas une droguée.

Ik ben niks meer dan een junkie en 'n erg goede dief.
J'suis juste un camé et un très bon voleur.

Indrukwekkend voor een junkie.
C'est impressionnant pour une droguée.

Het 3rd eye junkie?
Un camé au 3e Œil?

Zij is een junkie.
C'est elle la droguée.

Ze noemde hem de" Junkie Kandidaat.
Ils l'appelaient le"Candidat Camé.

een nachtclub veel verleidingen heeft voor een junkie.
c'est beaucoup de tentations pour une droguée.

Ze noemde hem de junkie kandidaat.
On l'appelait le"Candidat Camé.